2) demonstrative ambiguous sentences
指代歧义
1.
In this research, the role and the mechanism of prosodic features in disambiguating demonstrative ambiguous sentences were studied.
研究了韵律特征对指代歧义的解歧作用及其机制。
3) ambiguous index
歧义指数
4) ambiguous anaphora
歧义回指
1.
This paper studies the relationship between cognitive inference and the designating of ambiguous anaphora.
第三人称代词在歧义回指中的推导不是简单运用语言知识在语篇中找出形式上与之对应的词项,也不像Norman等提出的三步法那样进行程序化推导,而是一个复杂、动态的认知心理过程;指代的确认在很大程度上依赖读者对语篇信息进行认知推理。
2.
It is held that contrary to the common traditional belief that anaphora is regarded as a syntactically-controlled co-referential relationship on surface level of language, the assignment of ambiguous anaphora is a result of cognitive inference, which involves knowledge of language, context and the world in the recipient’s cognitive structure.
歧义回指属于深层回指,其特点是回指词有两个或多个可能的先行词,它的指代确定不是简单运用语言知识在语篇中找到形式上与之对应的词项,而是语篇接受者运用认知结构中有关语言知识、语境知识和世界知识进行推理的结果。
5) ambiguity
[英][,æmbɪ'ɡju:əti] [美]['æmbɪ'gjuətɪ]
歧义性
1.
The ambiguity of object-oriented language is discussed in this paper.
针对面向对象语言产生的歧义性进行探讨,对可能出现歧义性的各种可能的情况进行详细的研究,并提出有效避免和解决歧义性的方法。
2.
Seeing that problem is present in natural language formalization research, this paper tries to make analysis and discuss for few basic problem on ambiguity and formalization and system model.
针对目前自然语言形式化研究中存在的问题 ,就歧义性、形式化与系统模型等几个基本问题做了进一步的分析与讨论。
3.
The implication of English syntactic ambiguity, anaphors and elipses are research points of modern linguistics in that it remains a sticky problem of English acquisition as a foreign language.
我们借鉴近 10年来西方语言学家在这方面的研究成果和理论 ,探讨了句法结构上的局部歧义性及前指替代和省略内涵的判定的分析方法 ,即从句法结构上的表面特征、上下文的提供的语法信息和背景知识及跨文化差异的影响三个方面来确定二义性、指代和省略内涵的理解。
6) different meaning
歧义性
1.
In this paper some auxiliary theorems on fuzzy context free languages are given and its different meaning is discussed.
本文研究了Ｆｕｚｚｙ上下文无关语言的几个辅助定理及语言的歧义性等，这为进一步研究Ｆｕｚｙ上下文无关语言及与Ｆｕｚｚｙ自动机的关系奠定了基础。
补充资料：指代
1.谓用抽象概念代替具体事物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条