1) Cardiac cirrhosis
心源性肝硬变
3) cardiac cirrhosis of liver
心病性肝硬变
4) pericardial pseudocirrhosis of liver
心包性假性肝硬变
5) cryptogenic cirrhosis
隐源性肝硬化
1.
Methods HBV nucleic acids were extracted from sera of health blood donor and the HBV surface antigen (HBsAg) negative patients including cryptogenic cirrhosis, liver cancer, hepatitis C and cryptogenic chronic hepatitis.
结果隐匿型HBV在健康人群中的感染率为5%,而在隐源性肝硬化、肝癌、丙肝与病因不清肝炎中的感染率分别为30%、20%、32%、7。
2.
Objective To evaluate the relationship between infectious status of occult hepatitis B virus (HBV) and cryptogenic cirrhosis/liver cancer.
方法应用PCR技术从HBsAg阴性的隐源性肝硬化与肝癌患者血清中检测HBV X DNA。
6) Cirrhotic cardiomyopathy
肝硬化性心肌病
1.
Cirrhotic cardiomyopathy is one of the complications of liver cirrhosis which can be characterized by diastolic dysfunction,high cardiac output and decreased systemic vascular resistance.
肝硬化性心肌病是肝硬化的并发症之一,主要表现为心脏舒张功能减低、心排血量增加、全身血管阻力降低。
2.
Cirrhotic cardiomyopathy is easily overlooked clinically often owing to the lack of clinical manifestations.
肝硬化可并发心功能不全,目前认为是肝硬化特有的一种并发症,即肝硬化性心肌病。
3.
Cirrhotic cardiomyopathy is the term used to describe a constellation of features indicative of abnormal heart structure and function in patients with cirrhosis.
肝硬化患者出现心脏结构和功能异常,被称为肝硬化性心肌病。
补充资料：心源
【心源】
（术语）心为万法之根源，故曰心源。菩提心论曰：“妄心若起，知而勿随。妄若息时，心源空寂。万德斯具，妙用无穷。”止观五曰：“结跏束手，缄唇结舌，思想实相，心源一止，法界同寂。”又曰：“若欲照知，须知心源，心源不二，则一切诸法皆同虚空。”
（术语）心为万法之根源，故曰心源。菩提心论曰：“妄心若起，知而勿随。妄若息时，心源空寂。万德斯具，妙用无穷。”止观五曰：“结跏束手，缄唇结舌，思想实相，心源一止，法界同寂。”又曰：“若欲照知，须知心源，心源不二，则一切诸法皆同虚空。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条