1) accent and intonation
口音和语调
1.
This paper focuses on the hot research on three elements that influence success of interpretation,namely,logic thinking,accent and intonation,cross-cultural communication.
本文从中译外的口译活动出发,分析得出影响中译外口译质量的主要因素有:逻辑思维、口音和语调、跨文化交际,探讨了在这三个方面存在的问题,并提出了相应的训练策略,以此提高中译外口译训练的质量和效率。
2) Pay attention to the stress and intonation.
注意重音和语调
3) pronunciation and intonation
语音语调
1.
The fast development of information era has had higher requirement to non-English majors,who has some problems in pronunciation and intonation so that seriously influence the accuracy and speed of information communication.
建议在新生入学伊始把语音课作为必修课或者选修课开设,从系统地强化学生的语音知识、不断地纠正学生的语音语调入手,从源头上改善目前非英语专业学生的语音状况,实现非英语专业大学生英语口语能力的质的提高。
2.
For foreign language learners, the phonetic coordinate axis of one s mother tongue, especially the pronunciation and intonation of their local language, plays a leading role.
对于外语学习者来说,母语的语音坐标尤其是他们方言的语音语调对他们学习外语起着导向作用。
3.
There exit many problems in college students English pronunciation and intonation, especially in dealing with the pronunciation changes such as linking, weakening, assimilation and incomplete plosives.
大学生的英语语音语调在较复杂的连读、弱化、同化、失去爆破等发音过程中普遍存在不足 ,这是由于大学生在长期的英语词汇学习过程中重形不重音、语言知识贫乏、缺乏发音技巧所致 ,应从教学及训练方法等诸多环节对症下药。
4) speech interface
语音接口
1.
Design of speech interface for DSP chip TMS320VC5402;
数字信号处理芯片TMS320VC5402的语音接口设计
2.
This paper centers on the research of software and hardware of the Speech Interface based on the Platform of MOST Bus.
本文综合运用两种技术完成基于MOST平台的语音接口节点的设计。
5) Hukou sound
湖口语音
6) phonetic harmony
语音和谐
1.
According to the phonetic harmony rules, every suffix has two or more variants.
而根据语音和谐律的要求，这些附加成分大多数有两个或更多的变体。
补充资料：口音
发音时软腭上升，阻住鼻腔的通道，气流专从口腔出来的叫做口音，对鼻音（口腔不通气，鼻腔通气）和鼻化元音（口腔鼻腔都通气）而言。普通话语音中m，n、ng三个是鼻音，ng尾韵儿化以后前面的元音变成鼻化元音，其余都是口音，如ɑ，e，o，b，p，f等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条