1) the function of legal interest protection
法益保护机能
1.
The conflict between the function of legal interest protection and that of freedom guarantee mainly present itself in three aspects:value orientation,means of its realization and relationship of crimes with punishment.
刑法机能模式是指刑法在法益保护机能与人权保障机能冲突与契合关系基础上表现出来的对某一机能的侧重,体现了刑法机能的价值偏一关系。
2) protective legal interest
保护法益
1.
In most theories,it is to be used as a hypothesis that one criminal statute has one protective legal interest.
历来的学说都是将一个刑法法规中只存在一个保护法益作为当然的前提,实际上在一个刑法法规中存在着复数的法益并存的情况,即,存在着复数的法益以“对等关系”或者“优劣关系”相结合的重叠并存形态和复数的保护法益并列且相互分离的并列并存形态。
3) legal interest protection
法益保护
1.
,which determine that criminal rules possesses functions such as restraining,legal interest protection and standardizing etc.
作为刑法规范而言,主要具有片断性、法益保护的关联性、权利保障与权力限制的协调性、判决执行的不可避免性等性质,而这些性质决定了刑法规范具有限制作用、法益保护作用与规制作用等功能。
4) theory of protection of legal interests
法益保护说
5) Protect the method benefit theory
保护法益论
6) the benefits protected by the law
受保护法益
补充资料：法益
1.谓应受法律保护的利益。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条