1) faithful instructional culture
忠实型教学文化
1.
For the current instructional reform, it is necessary to realize the transformation from faithful instructional culture to creative instructional culture.
对于当前正在进行的教学改革而言,亟需实现从"忠实型教学文化"到"创生型教学文化"的转换。
2) translation true to the original
忠实译文
3) culture-oriented teaching
文化导向型教学
1.
culture-oriented teaching approach.
教材《新编大学英语》体现了文化因素在精读课中的作用,与此相适应的文化导向型教学模式应予以推广。
4) memory-based learning culture
记忆型教学文化
1.
The traditional "memory-based learning culture" has many defects,it hinders the student\'s development.
传统的"记忆型教学文化"阻碍了学生主体性的发展,具有种种弊端,新课改呼唤一种新型教学文化。
5) inquiry-based teaching culture
探究型教学文化
1.
I think that we should to create a "inquiry-based teaching culture" that pay more attention to construct by student,criticize and character development by the macroscopic view,medium view and microscopic view.
应该从宏观层面、中观层面和微观层面三方面入手,创建一种重视学生自主建构、质疑批判和个性发展的"探究型教学文化",具有重要意义。
6) creative instructional culture
创生型教学文化
1.
For the current instructional reform, it is necessary to realize the transformation from faithful instructional culture to creative instructional culture.
对于当前正在进行的教学改革而言,亟需实现从"忠实型教学文化"到"创生型教学文化"的转换。
补充资料：忠实
①忠诚老实，十分可靠：忠实厚道｜忠实的信徒｜忠实的朋友。②真实正确：这本小说是他一生忠实的写照。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条