1) precipitation observation
降水观测
1.
The precipitation observation in frigid mountainous areas is always the bottleneck for studies of regional hydrology and climate.
青藏高原由于降水观测点分布等原因一直是水文和气候研究的薄弱环节。
2) maximum observed precipitation
最大观测降水量
3) settlement observation
沉降观测
1.
Technologies for Wuhan-Guangzhou railway passenger dedicated line settlement observation and prediction of settlement deformation;
武广铁路客运专线沉降观测与预测技术
2.
On settlement observation and analysis of one high-rise commercial and living building in Shaoxing;
浅谈绍兴某高层商住楼建筑沉降观测及分析
3.
Construction and settlement observation of large pile foundation;
大型桩基础施工及其沉降观测
4) subsidence observation
沉降观测
1.
Practice of the subsidence observation on the industry squarein Panyi Coal Mine;
潘一矿工业广场沉降观测实践
2.
Superficial discusses about subsidence observation of the highrise building;
浅谈高层建筑物沉降观测
3.
But because of hard to fix test ring in bedrock, so report of domestic deep worked-out area overlying rock subsidence observation by layers have not yet been heard so far.
研究采空区剩余沉降对上覆建(构)筑物造成的危害程度,分层沉降观测是比较直观的方法,但由于基岩内测试环固定困难,在大深度采空区上覆岩层中进行分层沉降观测国内未见报道。
5) sedimentation observation
沉降观测
1.
Application of DiNi 12 electronic level in sedimentation observation;
DiNi 12电子水准仪在沉降观测中的应用
2.
The article introduces the soft roadbed treatment of Guangdong Xintai Highway connections,overloads pre-pressure on soft roadbed segment,sedimentation observation,datum calculation,analysis and estimation,and discusses effect of soft roadbed treatment project.
文章介绍广东新台高速公路司前连接线软土路基处理、软基地段超载预压、沉降观测、数据计算、分析与评价,探讨软土路基处理工程的影响。
3.
Combining with two skyscrapers building on the mountain foot with pile foundation to be wrapped up with soft material for hot insulation and heat preservation afterwards,this paper discuses the sedimentation observation and the data process and analysis methods.
结合两幢位于山坡且楼体外有隔热保温敷层的桩基高层住宅楼施工测量,探讨了桩基高层建筑施工中的沉降测量及数据处理分析方法;对沉降观测中需要特别注意的若干问题进行了分析探讨,特别指出了:相对于普通的沉降测量,由于某些桩基可能受到上拔力的作用,基准点的稳定性更重要,其布设应更科学慎重;一些不依赖于基准点的数据处理和分析方法可能会导致错误的分析结果。
6) settlement measurement
沉降观测
1.
According to the static loading test of DJM pile compound foundation and the settlement measurement test,the DJM pile have been studied concerning foundation bearing capacity and stress ratio and have been analysized the bearing performances of the DJM pile composite foundation,thus theoretical basis and reference for DJM technique in pile engineering application.
根据粉喷桩复合地基的静载荷及沉降观测试验资料,对粉喷桩在地基处理中的地基承载力、桩土应力比等进行了研究,并对粉喷桩复合地基承载特性进行了简要分析,为粉喷桩的工程应用提供有益的理论依据和参考。
2.
In this paper,in combination with practice of penstock anchorage extra-large height difference settlement measurement for a pump-storage hydropower station,the measurement systematic error(including the invar leveling staff temperatare correction,scaled plane bend correction and circld bulb inclination correction)is analyzed.
结合某抽水蓄能电站镇墩特大高差沉降观测的实际工作,分析了铟钢水准尺温度改正、分划面弯曲改正及水准尺圆水准气泡倾斜改正等系统误差的规律,得出了一些有益的结论。
补充资料：降水观测
降水观测
measurement of precipitation
称雪器用来称雪的重量并测量雪压的仪器(图3)。它包括带盖的圆筒、秤和小铲。圆筒的截面积为┌─┐│了│└─┘逻侧图3称雪器50厘米2。取样时，将圆筒垂直插入雪中，直到地面。把小铲插到圆筒底沿下面，连同圆筒一起拿起。再将筒翻转，然后称量重量。因为秤杆上每一个刻度单位为5。克、再分为1。个小格)，故雪压，一器一髻黔一式中M为样本重量(克)，n为秤杆刻度数。雪压的单位为克/厘米“，取一位小数。 体积量雪器用来量雪重并计量雪压的仪器(图4)。由一内截面为100厘米“的金属圆筒、小铲、带盖┌───┬─┬──┐│ │…│犷…│├───┤ │ ││、竺~~│ │ │└───┴─┴──┘金属容器容器盖图4体积量雪器的金属容器和量杯组成。取样后将雪放入容器中，待雪融化后，用量杯测定其容量。雪压p一黑一(克/厘 100--一米“)，M为样本重量(克)(见降水现象)。(林哗)jiangshuiguance降水观giIJ(measurementofpreeipti on)_包括降水量、降水强度、降水起止压降水性质的观测。降水主要指从云中卞降的液范态水，如雨、雪、冰雹等，但广义的降水测量越测量地面和地表面上的水汽凝结物，如雾、露、淞、吹雪等。有记载的最早的测雨量的器件要擎在公元前约400年制作的直径约ls英寸的缸形盛公元一世纪巴基斯坦也开始用测水的深度来记匀的多少。但要求全国向中央报告雨量，则以中巨为最早(湖北睡虎地发掘的秦简“田律”中有记载以统一规格颁发全国使用的雨量器，则以朝鲜为现代的降水观测仪器设备主要有雨量器、虹吸雨翻斗式遥侧雨量计和各种量雪器具等。 雨量器直接测量雨量的器皿‘图l)。雨董括储水筒、漏斗及储水瓶，此外，另配有雨量本定时应用。雨量器的口径中国规定为20厘米。拍固体降水时，除了采用融化或加温水融化测水箱法以外，可用称量法。雨量器器口离地高度，弓a-吸烟晰渭随氯幢豁而乳让胞蒯屹舫载一规定为70厘米(世界气象组织建议各国尽可能}些，许多国家取30厘米)。在冬季积雪可能超过30厘米的地区，还装有备用的雨量器架，使器口在积雪较深时距地高度达1.0一LZ米。 虹吸雨量计能自记雨量并通过虹吸管自动排水的一种测雨量仪器(图2)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条