1) nation complex
国家情节
2) great power complex
大国情节
3) state regulation
国家调节
1.
The state regulation is the relief and emendation about benefit distribution unbalanced phenomenon which is causes to the market flaw and the market malfunction,it is the remediation about the flaw existing in the market primary assignment national after state control benefit distribution,it is redistribution after market distribution.
国家调节是对市场缺陷和市场失灵导致的利益分配失衡现象的救济与矫正,是国家介入利益分配领域后,对市场初次分配格局中存在的缺陷的补救,是在市场分配基础上的再分配。
2.
The reasons which we regard State regulation as the logic starting point of economic law is that: state regulation is the original category of theoretic system and logic structure of the economic law,and it includes all budding illogicality or-dainment of research object of the economic law.
我们说国家调节是经济法的逻辑起点,理由在于,国家调节是经济法理论体系逻辑结构的起始范畴,它包含经济法研究对象一切矛盾萌芽的规定性,从国家调节可推演出经济法理论体系逻辑结构的其他范畴、命题,它是经济法历史起点的反映,符合经济法发展历史与逻辑相统一的原则。
3.
Market regulation has defects which cannot be overcome by itself,hence state regulation.
由于市场具有自身不可克服的缺陷,国家调节应运而生。
4) national regulation
国家调节
1.
During transformation period national regulation,besides market regulation,should interpose minority economy which has specific characteristics.
但市场调节机制有其自身缺陷,国家调节应当对市场缺陷进行救济。
5) State Intelligence Agency
国家情报局
补充资料：量刑情节
量刑情节 ：指法院在对犯罪分子裁量适用的刑罚时需要考虑的,据以决定刑罚轻重或免予刑罚的各种客观情况。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条