说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 民族兴旺
1)  Prosperous nation
民族兴旺
2)  national rejuvenation
民族复兴
1.
It is an important strategic measure of improving the overall national strength and international competition and a great choice for national rejuvenation in the new century.
大力实施人才强国战略是顺应国际国内形势发展的需要 ,是提高我国综合国力和国际竞争力的重大战略举措 ,是新世纪民族复兴的重大抉择。
2.
It is the author s belief that to build a well-off society for all people is a great project for our national rejuvenation.
文章认为 ,全面建设小康社会是实现中华民族复兴的伟大工程 ,并对此作了回顾和分析 ;同时提出了全面建设要解决的四个问题。
3.
Under its guidance,the complete innovation will make the Chinese Communist Party keep its advance and socialism with Chinese characteristics be full of vitality and vigor, and the national rejuvenation may be speeded up.
在这面旗帜昭示下的全面创新 ,将使中国共产党始终保持先进性 ,使中国特色社会主义事业始终充满生机与活力 ,使中华民族始终保持永不停歇的创新品格和创新精神 ,从而大大加速民族复兴的历史进程。
3)  national revival
民族复兴
1.
Its historical contributions lie in starting from reality,scientifically resolving the relationship between socialism,modernization and national revival,and viewing reform and opening up as necessary based on the clear definition of modernization as the theme o.
从社会主义到中国特色社会主义,是当代中国共产党人为继续承担好这一使命所做出的科学选择;其重大历史性贡献在于从实际出发,科学地解决了社会主义、现代化、民族复兴三者之间关系,在明确现代化为发展进步主题基础上。
2.
Economic globalization has constituted greater challenges to our national revival today.
实现民族复兴与共产党的根本宗旨是一致的,共产党要成为中华民族的先锋队,取决于是否能够在现代历史条件下比其他政治集团更好地解决民族的生存和发展难题。
3.
The national cohesive force and centripetal force based on patriotism emotion and belief are strong spiritual motive of Chinese national revival.
基于爱国主义情感和信仰而形成的民族凝聚力和向心力是中华民族复兴的强大精神动力。
4)  national renaissance
民族复兴
5)  national development
民族振兴
1.
This paper has proposed two pieces of strategies of Wushus development through the analysis of Wushus value and characteristic of the 21st century:First,realize the internationalization of sports Wushu,bring Wushu into Olympic court;Second,realize the generalization of Wushu,make Wushu benefit people better,and become an important component of national development.
通过对武术价值与特点的分析,提出了21世纪武术发展的两个战略设想:一是实现竞技武术的国际化,使武术走向奥林匹克赛场;二是实现武术的普及化与全民化,使武术更好地造福于国民,并使其成为民族振兴的一个重要组成部分。
2.
No doubt, the united front should be promoted as that of national development.
在新的历史条件下,去实现中国共产党的历史任务,面临着新的情况,因而肩负这一使命的统一战线应与时俱进地上升为民族振兴统一战线。
6)  boom [英][bu:m]  [美][bum]
兴旺
补充资料:保障一切散居少数民族成分的民族平等权利
      中国共产党和中央人民政府民族政策的重要组成部分。在中国,各少数民族除有一定聚居区外,有的民族还有一部分甚至大部分散居在全国各地。中华人民共和国成立前,他们长期忍受着民族压迫和民族歧视。有的为了谋求生存,故意隐瞒其民族成分。在社会主义制度下,剥削阶级被消灭,产生民族压迫的根源已不存在,由于散居的少数民族成分长期和汉族居民生活在一起,在当地人口中所占比例又很小,其民族平等权利往往被忽视。而随着社会主义建设事业的发展,民族散居的现象将越来越普遍,因此,切实保障一切散居少数民族成分的民族平等权利,对贯彻执行民族政策具有十分重要的意义。
  
  为了保障散居少数民族成分的民族平等权利,1952年2月,中央人民政府政务院发出了《关于保障一切散居的少数民族成分享有民族平等权利的决定》,对一切散居的少数民族的言论、出版、集会、结社、游行、示威的自由,选举权和被选举权,使用本民族语言文字,保持或改革其风俗习惯、生活方式和宗教信仰,参加各种人民团体和各种职业等权利,均予以法律保障。一切散居的少数民族成分如遭受民族歧视、压迫或侮辱,有向人民政府控诉的权利。各级人民政府对此种控告须负责予以处理;对于歧视、压迫或侮辱行为严重者,应依法予以惩治。一切散居的少数民族成分,在享受民族平等权利遇到困难无法解决时,可提请当地人民政府予以适当帮助。1979年中华人民共和国国家民族事务委员会重申,必须认真做好散居少数民族工作,切实保障他们的民族平等权利。
  
  散居少数民族除了享有宪法规定的公民各项权利和义务以及民族平等权利之外,在地方各级人民代表大会和政府中,都有适当名额的少数民族代表和干部参加。为了保障散居少数民族都有适当名额的代表参加所在地区人民代表大会,《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》规定:"散居的少数民族应选当地人民代表大会的代表,每一代表所代表的人口数可以少于当地人民代表大会每一代表所代表的人口数。"根据《中华人民共和国宪法》的规定,在凡是相当于乡的少数民族聚居区,应当建立民族乡,依照法律规定的权限采取适合民族特点的具体措施。
  
  中国共产党和人民政府还从散居少数民族的实际出发,大力帮助散居少数民族培养本民族出身的干部和各种专业技术人才;在招工、征兵和招收各种工作人员时,对散居少数民族给予适当的照顾;扶持和发展散居少数民族的林、 牧、渔业和传统的工艺品生产; 帮助散居少数民族办好民族中小学、民族师范学校和各类职业学校;尊重散居少数民族的风俗习惯,尽可能满足他们生产、生活上的特殊需要;对他们的节日所需物资的供应也给予适当照顾。
  
  保障一切散居少数民族平等权利政策的实施,有力地促进了散居地区各族人民平等、团结、互助的社会主义民族关系的巩固和发展,调动了少数民族人民建设社会主义祖国的积极性。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条