1) big-fish-little-pond effect
大鱼小池效应
2) the big-fish-little-pond effect
大鱼小池塘效应
1.
Firstly the paper introduced the research about the negative effect of gifted class on the students’ self-concept, which is called the big-fish-little-pond effect (BFLPE).
超常儿童的教育安置一直是一个有争议的问题,文章介绍了关于超常班对学生自我概念的消极影响的研究,即大鱼小池塘效应的研究。
3) Big Fish Camp Effect
大鱼小塘效应
4) Big-fish-little-pond problem
大鱼小池塘问题
5) ring size effect
环大小效应
6) To throw a sprat to catch a herring
小鱼钓大鱼
补充资料：大鱼
【大鱼】
（传说）梵语摩竭Makara鱼，译言大鱼。商人入海，高声念佛，免摩竭鱼之难。(参见：摩竭)
（传说）梵语摩竭Makara鱼，译言大鱼。商人入海，高声念佛，免摩竭鱼之难。(参见：摩竭)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条