2) law office
律师事务所
1.
According to the Lawyer Law, running a law office, for a journalists association, is not fully allowed.
记协内部设立律师事务所不符合《律师法》规定的条件。
2.
This paper expounds the necessity of constructing network homepage of law office, and introduces the ideas of designing network homepage of law office.
阐述了建立律师事务所网络主页的必要性,介绍了律师事务所网络主页的设计思路。
3.
The organization form of law office in China is classified in the respect of ownership, namely state-run, collective and private ownership.
我国律师事务所的组织形式是按照所有制划分的:国有、集体和私人所有。
3) Law Firm
律师事务所
1.
Research on the Company Management Style in Law Firms;
律师事务所公司化管理模式研究
2.
Legal Analysis of Limited Liability in the Law Firm;
有限责任合伙律师事务所的法律分析
3.
In the process of reform, according the form that modern corporation law guides, our law firm s system predominately researches the management with corporation system.
我国律师事务所组织正处在改制的关键时期，绝大多数律师事务所按照现代公司法原则的指引，正在探索依照公司制进行治理的途径。
4) administration of the attorneys
律师管理
1.
The state bar associations are responsible for the administration of the attorneys.
美国的律师管理制度历史悠久，其律师协会的自律性管理不乏成功的经验，美国的律师协会主要是各州的律师协会和美国律师协会。
5) Maritime Law office
海事律师事务所
6) the management system of legal affairs
法律事务管理体系
补充资料：律师事务所
律师事务所——
律师事务所是律师开展业务的工作机构。在证券市场上，它是以法律咨询形式参与证券市场，向证券市场的主体通过法律帮助的专业机构。其中，律师是指依照有关法规对取得律师资格证书，经司法行政机关批准获得律师职业证，在律师事务所从事律师业务的执业人员。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条