1) off-ignition
断火
1.
With the consideration of the effects of off-ignition on the vibration signals of engine,a dimensionless indicator-wavelet energy quotient(WEQ) is proposed based on the energy of signal reconstructed by four-layers wavelet packet decomposition.
考虑发动机断火之后对振动信号的影响,基于4层小波包分解重构信号能量,构造了小波包能量商无量纲指标。
2) Interrupt normalizing
中断正火
1.
A new type of wear - resistant steel 45SiMnCrMo has been prepared by interrupt normalizing using waste heat of casting.
利用铸造余热、采用中断正火的工艺研制出 ４５ ＳｉＭｎＣｒＭｏ新型耐磨材料，分析随中断正火温度的变化，材料的硬度、冲击韧性、耐磨性的变化规律，探讨性能变化的微观机理。
3) interrupted quenching
断续淬火
1.
After traditional interrupted quenching,the cold rollers made of steel 9Cr2 were deep peeled in course of using.
9Cr2钢冷轧辊经传统的双液淬火后 ,使用中出现了大量的深层剥落 ,后改用新的断续淬火工艺 ,消除了深层剥落现象 ,使冷轧辊使用寿命提高。
4) interruption quenching
中断淬火
5) fire partition
防火隔断
1.
The article gives a general picture of rockwool s application in external insulation systems - including external thermal insulation composite systems (ETICS), dry hanging ventilation system, and fire partition in ETICS based on expanded polystyrene - in Europe and its related technology.
本文就岩棉在欧洲外墙外保温系统中的应用与相关技术要求作了全面的介绍,包括在薄抹灰外保温系统、干挂背通风系统中的应用,以及在EPS板薄抹灰系统中的防火隔断应用。
6) Flame diagnosis
火焰诊断
补充资料：断火
1.断绝用火;不用火烹煮加工食物。旧俗清明节前一日起禁火三日﹐称断火。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条