1) theme-based information-highlighting principle
主题信息突出策略原则
1.
This paper aims to analyze the translation of tourist materials based on the theme-based information-highlighting principle for tourist guide translation.
尝试运用曾利沙教授关于旅游资料主题信息突出策略原则对收集到的旅游资料进行评析。
2) Information Highlighting Strategic Principle
信息突出策略原则
1.
In the micro aspect, Information Highlighting Strategic Principle is applied to classify and evaluate different info
在文本分析的微观方面,笔者根据信息突出策略原则对信息进行分类和分级,认为此类文本在文体特征方面具有共性,但结合文本功能和传播目的来看,即便是描述同一产品的介绍语篇在主题方面也存在显著差异。
3) Assign Tactics
出题策略
4) topic-prominence
主题突出
1.
This study discussed the influence of Chinese topic-prominence features on the Chinese learners’ English writing on based the corpus collected by the author.
本文采用语料分析来探讨汉语主题突出特征对中国英语学习者英语写作的影响。
2.
From among different typological parameters, many researchers have contrasted topic-prominence versus subject- prominence to investigate questions of L1 transfer.
主题突出和主语突出是许多学者为研究跨语言迁移而设立的众多的类型参数中的两个。
6) rule and tactics
原则策略
补充资料：信息披露的准确性原则
信息披露的准确性原则——
信息披露的准确性原则是指股份有限公司公开的信息必须尽可能详尽、具体、准确。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条