1) melody of Yuan Dynasty
元曲味
2) taste of YuanQu
元曲风味
3) implied aftertastes
余味曲包
1.
Liu Xie s"Invisible Elegance"theory emphasizes the harmonic combination of "Invibible"and"Elegance"and the "implied aftertastes".
刘勰的“隐秀”论 ,强调“隐”与“秀”的契合和“余味曲包”。
4) koji flavor
曲味(发)
5) YuanQu
元曲
1.
Discussion of the explanation of the words in yuanqu in Hanyu Da Cidian;
《汉语大词典》之元曲词语释义商兑
6) Yuan drama
元曲
1.
The Evolution from the Tune White Ramie to the Yuan Drama Song of White Ramie;
《白苧歌》:从乐府到元曲
2.
"Accepted" Examples of Historical Records Figures in Yuan Drama;
元曲“接受”《史记》人物方式举隅
3.
There were so many descriptions about the traditional festivals in Yuan drama.
元曲对传统节日作的大量描写,将节日中那种种生动的、琐细的、古朴的,甚至是怪异的民俗事象活现出来,为我们存留了当代人生活的信息,传递了逝去的时代的回音。
补充资料:元曲
元曲 中国元杂剧和元代散曲的合称 。两者均以当时流行的北曲配乐,出现了关汉卿、马致远、郑光祖、白朴等元杂剧作家和一大批优秀的散曲作家,创作出一大批对当时和后世影响较大的作品,因此人们常把元曲作为元代文学的代表,同唐诗、宋词并称。元曲中,尤以杂剧成就突出,所以也有人把元曲作为元杂剧的同义语。元代散曲是在北方金代的俗谣俚曲的基础上发展起来的,今存小令3800多首,套数450多套。作家留下名姓的有200多人 。许多杂剧作家在散曲创作上也有成就。散曲作家前期有关汉卿、马致远、白朴、卢挚、贯云石等,作品朴实,多本色语。后期有乔吉、张可久、睢景臣、张养浩及刘时中等人,文字稍露才华而辞藻清丽。因散曲多用于宴会歌伎唱词,艳曲较多。但也有一些写景、抒情和怀古、叹世的小令,以及少量讽世喻俗、指摘时弊、揶揄乱世英雄的套数,如马致远的《借马》、刘时中《上高监司》、睢景臣《高祖还乡》等,都有时代特色和较高艺术成就。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条