1) vacuum outgassing
真空放气
2) vacuum-relieving device
真空放气装置<能>
3) gas-discharge gauge
气体放电真空计
4) gas-discharge gauge
气体放电真空计<冶>
5) vacuum relief
真空泄放
1.
This article introduces the general design method of atmospheric vessel's vacuum relief.
介绍了常压容器真空泄放设计的一般方法。
2.
The facilities for overpressure protection and negative pressure protection of LNG storage tank,the parameter setting and the selection considerations,key points of design and installation of pressure and vacuum relief devices are discussed.
介绍了LNG接收站的基本工艺和LNG储罐的基本要求,分析了LNG储罐压力检测内容,论述了LNG储罐超压保护和负压保护的设施、设定参数、压力和真空泄放装置的选择依据与设计安装要点。
6) sluicing procedure in vacuum
真空排放
1.
So when investigate the ignition in high altitude, much more attention should be paid on sluicing procedure in vacuum, differences of propellant properties at sea level or in high altitude.
真空状态对高空液体火箭发动机的工作过程具有重要影响,研究液体火箭发动机高空点火、真空排放等过程时,必须对所采用的推进剂在真空状态与地面状态下的差别进行仔细研究。
补充资料：VFD真空冷冻干燥装置
基本原理
真空冷冻干燥是在真空状态下利用冰晶升华的原理，在高真空的环境下，使预先冻结的物料中的水分不经过冰的融化直接从冰态升华为水蒸汽，从而使物料干燥。
真空冷冻干燥产品的特点
可确保食品中蛋白质、维生素等各种营养成分，因而是能最 大限度地保持食品的色、香、味； 由于低温、真空、无液态化、帮能有效地防止干燥过程中营
养成分的转化和状态变化； 冻干制品成海绵状，无干缩，复水性能好，食用方便； 冻干制品含水量很低，相应包装后可常温贮存和运输
该装置可加工多种食品：
蔬菜类：蘑菇、香菜、荷兰豆、香葱、蒜片、玉米等；
水果类：荔枝、香蕉、草莓、菠萝等；
鱼肉类：虾仁、甲鱼、牛肉、猪肉、鸡肉等。
其它类：茶叶、药材、蛋花汤、人参、咖啡等。
----该设备主要由干燥-捕水系统、真空系统、制冷系统、媒体系统、物料传输系统、微机自控系统等组成。
主要技术参数
名称与规格 | VFD-50 | VFD-75 | VFD-100 | VFD-150 | 2×VFD-100 |
有效干燥面积 (平方米) | 50 | 75 | 100 | 150 | 200 |
干燥有效层数 (层) | 18 | ||||
料盘尺寸 (mm) | 540×635×30 | ||||
干燥-捕水器尺寸 | Φ2.4×4.9m | Φ2.4×7.0m | Φ2.4×9.2m | Φ2.4×13.4m | Φ2.4×9.2m |
工作真空 (Pa) | 13.3 - 133 | ||||
干燥板温度 | 室温 - +130℃ | ||||
捕水器工作温度 | -30℃ - +42℃ | ||||
捕水量 (Kg/次) | 500 | 750 | 1000 | 1500 | 2000 |
耗冷量 (KW) | 56 | 84 | 112 | 168 | 207 |
耗汽量 (Kg/h) | 150 | 255 | 300 | 450 | 600 |
装机功率 (KW) | 44 | 58 | 80 | 108 | 115 |
真空冷冻干燥原理
冷冻车间平面示意图
干设备所需建筑面积
| VFD－50 | VFD－75 | VFD－100 | VFD－150 | |
| 冻干＋速冻 (平方米) | 180 | 220 | 250 | 320 |
真空冷冻干燥装置工作原理示意简图
浙江省上虞市华丰制冷通风设备厂
电 话：0575-2098888 2091208 传 真：0575-2091218
地 址：浙江省上虞市章镇工业园区 Email:manager@sy-huafeng.com
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条