1.
The field investigation show that the stratum lie upon Neogene system Basalt and the outcropping is altitude of 50-100m.
据现场考察,此砾石层位于上第三系玄武岩之上,出露高度50—100米.
2.
Parkman occasionally allows a supercilious tone to creep into his writings.
帕克曼间或在文章里流露出高傲的态度。
3.
tall tree yielding a false manna.
出产一种假甘露的高树。
4.
If the water level falls below a certain level in the pool, uncovering a rock shelf, the fish cannot breed.
如果水池中的水面下降到一定的高度，露出突出的岩石，鱼就无法生存。
5.
Remove or raise gown, avoiding u ece ary exposure and providing full visibility of thorax.
脱去或提高外衣，避免不必要暴露，充分露出喉部。
6.
His eyes were wild with excitement.
他眼中流露出极度兴奋的神情。
7.
She spoke in a manner expressive of her anger.
她讲话的态度表露出她的愤怒。
8.
Her whole manner towards me radiated disapproval.
她对待我的整个态度显露出不满。
9.
The children like camping out when we go on holidays.
我们外出度假时，孩子们喜欢露营。
10.
Amir Or's poems have been translated and published into more than20 languages.
阿米尔?尔在诗作中流露出对古老神话和遥远文化的好奇与高度兴趣。
11.
Do you all agree?” asked the princess, rising quickly and lightly to her full height, rustling her silks, and smiling the radiant smile of a happy woman."
你同意吗?"问公主,她的迅速崛起和轻率全高度、偷盗她丝织品、露出了微笑,微笑的快乐女人.
12.
With the increase of speed,aerodynamic problems of such trains are emerging. Aerodynamical analysis has got to be strengthened.
随着速度的增加，高速列车空气动力学问题也显露出来，需要加强对气动特性的分析。
13.
The crescendos especially show the composer's steely and unyielding spirit.
高潮处显露出作者倔强不屈的性格。
14.
She looked at Pen with glances from which beamed pride, defiance, aversion.
她望着潘，目光流露出高傲、蔑视和反感。
15.
Lennie's face broke into a delighted smile.
伦尼的脸辗然露出高兴的笑容。
16.
Camping sites, by contrast, are highly cosmopolitan.
而露营驻地则相反，是高度世界性的。
17.
Research on Information Disclosure Institution of China Colleges and Universities;
我国高等学校信息披露制度问题研究
18.
In the process of evaluation, performance limitations and deficiencies are uncovered.
在鉴定的过程中，特性限度和缺陷被暴露出来。