1.
From the top of the mountain I have surveyed the heights and the depths of the universe.
我从山巅远眺了天下的山山水水。
2.
Poets with hills and waters;
山光水色与诗人——谈中国山水及山水诗人
3.
The prospecting team has traversed the length and breadth of the land.
勘探队踏遍了祖国的山山水水。
4.
"while the most beautiful scenery in China is in Guilin, the most fascinating part of a Guilin tour is in Yangshou"
桂林山水甲天下,阳朔山水甲桂林
5.
Guilin landscape tops those elsewhere, and Yangshuo landscape tops that of Guilin.
桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林。
6.
Natural Landscape Painting and Naive Landscape Painter;
山水清音 平淡天真——翁同龢山水画赏析
7.
Scenic Poems:Reflections of Natural Landscapes in a Poet s Mind;
山水诗:自然山水在诗人心灵中的造境
8.
On the Spatial Consciousness of Chinese Landscape Poetry and Landscape Paintings;
略论中国山水诗与山水画之空间意识
9.
On the Relationships between Confucian Mountain-Rivered Naturalism and the Literature of Three Kingdoms and Jin Dynasty
儒家山水自然观与魏晋山水诗的演进
10.
A Wild World: Image of Chinese Ancient Landscape Poetry
荒山野水:中国古代山水诗的意象世界
11.
The cliffs and waters of Mount Wuyi are exceptionally outstanding.
武夷山以丹山取胜，秀水称奇。27桂林山水
12.
The Differences of Scenery Prose Between the Southern and Northern Dynasties;
山水清音 南北殊调——论《水经注》与南朝山水文之异
13.
TRUE TO NATURE HIGH MOUNTAINS AND LONG RIVERS:IST EXHIBITION OF CHINESE LANDSCAPE PAINTINGS BY 10 CHINESE MASTERS
山水有清音——记“山高水长·中国首届十大山水画家作品展”
14.
The Chinese believe that "mountains come alive when there are rivers for company" and that "rivers gain in beauty when flowing under mountains".
山得水而活，水依山而媚。
15.
The water ran down (the hill) steadily.
水不断往（山）下流。
16.
Beacon Hill Intermediate Level Salt Water Service Reservoir
笔架山中海水配水库
17.
Beacon Hill High Level Fresh Water Service Reservoir
笔架山上食水配水库
18.
Beacon Hill Intermediate Level Fresh Water Service Reservoir
笔架山中食水配水库