1.
average unless general
除非是共同海损的海损
2.
particular average and general average loss
单独海损及共同海损
3.
The incurrence of damage or loss of a ship or a cargo at sea.
海损损失因海损使船货受损的情况
4.
A charge incurred through such a loss.
海损索赔因海损而导致的索赔
5.
free from all average
一切海损均不赔偿一切海损均不赔偿
6.
W.A.I.O.P. [W.A. irrespective of percentage]
单独海损不计免赔率，单独海损全赔［
7.
general average guarantee
共同海损担保书共同海损担保函
8.
Assessed in accordance with the laws of average.
海损法的符合海损法的估算的
9.
general average and salvage
共同海损及救助共同海损及海上救助共同海损及救助费用
10.
cargo's propportion of GA
共同海损货物分摊额
11.
American Hull Form Deductible Average
美国船壳险可扣海损表
12.
W.A.irrespective of percentage
单独海损不计免赔率
13.
Contributory Value of Ship
船舶共同海损分摊价值
14.
Contributory Value of Cargo
货物共同海损分摊价值
15.
Contributory Value of Freight
运费共同海损分摊价值
16.
General Average Contribution Due to Cargo
货物共同海损分摊金额
17.
Amount for General Average Sacrifice of Cargo
货物共同海损牺牲金额
18.
Amount for General Average Sacrifice of Freight
运费共同海损牺牲金额