1.
Hard work, plain living and building up the country through thrift
艰苦奋斗、勤俭建国
2.
But what is most essential is that we must advocate plain living and hard work, which is our intrinsic political quality.
但根本的是我们要提倡艰苦奋斗，艰苦奋斗是我们的政治本色。
3.
He got to the top of the tree by hard work.
他是经过艰苦奋斗才飞黄腾达的。
4.
The battle to keep body and soul together was long and difficult.
经过长期艰苦奋斗才勉强维持生活。
5.
ALWAYS KEEP TO THE STYLE OF PLAIN LIVING AND HARD STRUGGLE
永远保持艰苦奋斗的作风
6.
This is in accordance with the spirit of self-reliance and hard struggle.
这与自力更生艰苦奋斗的精神相符。
7.
We must keep to the style of hard struggle and plain living.
我们必须保持艰苦奋斗的作风。
8.
We must continue to develop the revolutionary tradition of thrift and hard work.
我们应继续发扬艰苦奋斗的革命传统。
9.
Honor the value of plain living and hard struggle, do not wallow in luxuries and pleasures
提倡艰苦奋斗，勤俭节约，反对铺张浪费
10.
They should do things simply and economically, practising economy and working hard with perseverance.
要提倡因陋就简，经济节约，艰苦奋斗。
11.
(3) hard struggle and a pioneering spirit;
第三，要有一股艰苦奋斗的创业精神；
12.
Third, we must work hard and with a pioneering spirit.
第三，要有一股艰苦奋斗的创业精神。
13.
They must also take the lead in working hard and living simply.
艰苦奋斗，也要高级干部带头。
14.
The principles of" self-reliance" and" hard struggle" have gone deep into people's minds.
“自力更生”，“艰苦奋斗”的方针已深入人心。
15.
Our cadres must set an example of plain living and hard work.
我们的干部必须艰苦奋斗, 以身作则。
16.
Work hard; do not indulge in hedonism.
坚持艰苦奋斗,反对享乐主义
17.
Working hard and being frugal are both virtues.
艰苦奋斗和勤俭节约均是美德。
18.
Hard graft is the only way to succeed in business.
艰苦奋斗是在事业上成功的唯一途径.