1.
On the Value and Development of Huiwang Palace Tourism Resource in Hami;
论哈密回王府的旅游资源价值及其开发
2.
"and Haman, answering the king, said, For the man whom the king has delight in honouring,"
哈曼就回答说，王所喜悦尊荣的人，
3.
Quick Backward Search Algorithm for Finding All Hamilton Circuits in Directed Graph
在有向图中寻找哈密顿回路的快速回溯法
4.
You should go back after you get off at Wangfujing.
在王府井下车后您应该往回走。
5.
It was also true that Prince Houssain's carpet brought you all here.
但是哈珊王子的毯子把你们都带回到这里。
6.
And when the king returned from the palace garden into the house of the banquet of wine, Haman was prostrate on the couch where Esther was.
8王从王宫花园回到酒筵的宫内，哈曼正伏在以斯帖所靠的榻上。
7.
Ha ha! Come on, Miss Hsu, give us another dance! This table here's nice and smooth!
哈哈，密司徐，这里的大餐台也还光滑，再来跳一回舞；
8.
A New Algorithm for Finding all Undirected Hamilton ian Circuits in an Undigraph
一种求无向图中全部哈密顿回路的新算法
9.
Study on the Fragmentary Manuscript of Hami Version of the Daakarmapathvadnaml;
回鹘文《十业道譬喻故事花环》哈密本残卷研究
10.
The queen said that was but an idle answer."As good as the question deserved,"said Hamlet
王后说，他回答的话只是胡扯，哈姆莱特说：“你那样问，我就该这样回答。”
11.
So Ahab sent a message among all the sons of Israel and brought the prophets together at Mount Carmel.
王上18:20亚哈就差遣人招聚以色列众人、和先知、都上迦密山。
12.
And they answered， We are the brethren of Ahaziah； and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.
回答说，我们是亚哈谢的弟兄，现在下去要问王和太后的众子安。
13.
"and ahaz took the silver and gold which were in the house of the Lord and in the king's store-house, and sent them as an offering to the king of assyria."
亚哈斯将耶和华殿里和王宫府库里所有的金银都送给亚述王为礼物。
14.
"Then asa took silver and gold out of the stores of the Lord's house and of the king's store-house, and sent to Ben-hadad, king of aram, at Damascus, saying,"
于是亚撒从耶和华殿和王宫的府库里拿出金银来，送与住大马色的亚兰王便哈达，说，
15.
The king took off his signet ring which he had taken away from Haman, and gave it to Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
斯8:2王摘下自己的戒指、就是从哈曼追回的、给了末底改．以斯帖派末底改管理哈曼的家产。
16.
And the king took off his ring， which he had taken from Haman， and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.
王摘下自己的戒指，就是从哈曼追回的，给了末底改。以斯帖派末底改管理哈曼的家产。
17.
The leaflets signed the state of Israel fell in the densely populated suburbs of Hay El-Sollum, Burj El-Barajneh and Shiyah.
由以色列政府签署的传单空投在哈伊萨尔姆、尔吉巴拉吉纳和希亚哈3个人口密集的郊区。
18.
Wang Guangya is calling on the international community to keep a close eye on the country and provide necessary assistance to its government.
王光亚呼吁国际社会要密切注意国家并对其政府提供必要的帮助。