1.
The Discussions object has already been initialized, and can not be reinitialized.
讨论对象已经初始化，并且不能重新初始化。
2.
Reinitialize subscriptions having data validation failures
重新初始化存在数据验证失败的订阅
3.
Replication: Subscription reinitialized after validation failure
复制: 验证失败后重新初始化了订阅
4.
The merge process was unable to reinitialize the subscription '%1':'%2:'%3'.
合并进程未能重新初始化订阅 '%1':'%2:'%3'。
5.
The subscription was sucessfully reinitialized.
已成功地对订阅进行了重新初始化。
6.
The subscription has expired and must be reinitialized.
订阅已经过期，必须重新初始化。
7.
This subscription can be reinitialized only at the Publisher.
此订阅只能在发布者上重新初始化。
8.
Are you sure you want to mark this subscription for reinitialization?
确实要将此订阅标记为重新初始化吗?
9.
The configuration information is corrupt. It will be reinitialized.
配置信息已经损坏。将重新初始化。
10.
Restarting will reinitialize the registry.
重新启动计算机，才能重新初始化注册表。
11.
%9 could not reinitialize one or more subscriptions that support automatic initialization.
%9 无法重新初始化一个或多个支持自动初始化的订阅内容。
12.
Since the subscription was last initialized or reinitialized from a snapshot
自从上一次初始化订阅或用快照重新初始化订阅
13.
%9 could not automatically reinitialize this subscription. To reinitialize this subscription, you must drop and recreate it.
%9 无法自动重新初始化该订阅内容。若要重新初始化该订阅内容，必须放弃它，然后重新创建。
14.
Level set segmentation model with enhanced boundary and non-reinitialization
边缘强化的无需重新初始化的水平集分割模型
15.
This will mark the subscription for reinitialization. Reinitialization will occur the next time the subscription is synchronized.
本操作将订阅标记为重新初始化。重新初始化将在下次同步处理订阅时进行。
16.
The subscription has been marked for reinitialization. Reinitialization will occur the next time you synchronize this subscription.
已将订阅标记为重新初始化。重新初始化将在下次对订阅进行同步处理时进行。
17.
Reinitializes all subscriptions that have data validation failures.
重新初始化所有存在数据验证失败的订阅。
18.
The subscription at database '%1', server '%2' was reinitialized
已重新初始化数据库“%1”（在服务器“%2”上）中的订阅