1.
Translating English Proper Names into Chinese:Three Approaches in Chinese Mainland,Hong Kong and Taiwan
两岸三地外国人名地名翻译异同对比
2.
Standardization of Placenames Translation in Public Signs and Markings of URT;
城市轨道交通公示语中地名翻译的规范化探讨
3.
On the Translation of Punning Geographical and Biographical Names in Hong Lou Meng;
论《红楼梦》地名人名双关语的翻译
4.
A Few Words on Acceptability of Translation
小议翻译的可接受性:从校名翻译谈起
5.
Film Title Translation from the Perspective of Communicative Translation Theory;
交际翻译理论视角下的电影片名翻译
6.
Vocative Text:the Translation of Brand Names;
从呼唤文本翻译角度看品牌名的翻译
7.
Functionalist Approaches to Proper Name Translation;
功能翻译理论指导下的专有名词翻译
8.
The Translation of Trade Nameson View of Principle of Equivalence;
等效翻译理论视角下的商标名称翻译
9.
Movie Title Translation from the Perspective of Functionalist Approaches
功能翻译理论视角下的电影片名翻译
10.
A Comparative Study of Film Title Translations in China s Mainland,Hong Kong and Taiwan;
论电影片名在中国大陆及港台地区的翻译比较
11.
Different Approaches to the Translating of Place Names - by analyzing Shapiro s English version of Outlaws of the Marsh;
论中文地名的翻译——从沙博理的《水浒传》英译本谈起(英文)
12.
On Translating Festival Names-From Perspective of Communicative and Semantic Translation Theory
从交际翻译和语义翻译的角度探讨节日名的翻译
13.
By Anonymous English version translated by Rob Fikki and Ginger Thornton
作者：佚名 英文译本由Rob Fikki和Ginger Thornton翻译
14.
A translator might also be an interpreter, of course.
当然，一个翻译也可能是一名口译人员。
15.
What the translator did was to render the word 'God' as 'Shangdi' (上帝) in Chinese.
”这名翻译员竟把它译成：“我们相信上帝。”
16.
Application of Translation Strategy in the Translation of Film Titles;
翻译方法论在电影片名实译中的应用
17.
On Chinese Translation of Google from Functional Perspective;
“Google”中文译名的功能翻译观研究
18.
On the Underlying Thoughts of Yanfu s Translation of "Rights";
从“right”的翻译看严复的译名思想