1.
Instant Messaging Enables users to exchange instant messages from mobile devices.
即时消息使用户能够从移动设备上交换即时消息。
2.
Please select the logon account from which you’d like to IM your buddy.
请选择您要发送即时消息的即时通讯账号。
3.
Display notification near the taskbar when an instant message is received
当收到即时消息在任务栏旁显示通知
4.
Analysis of Instant Message User Behavior and Network Characteristics;
即时消息用户行为和网络特征的分析
5.
The IM Implementation Based on SIP and SIMPLE Protocol;
基于SIP（SIMPLE）协议的即时消息系统的实现
6.
Research on a Kind of Enterprise Instant Messaging Technology Based on XMPP Protocol;
一种基于XMPP的企业即时消息技术
7.
Application Research of Instant Messaging Base on Symbian OS and SIP
基于Symbian OS和SIP的即时消息应用研究
8.
%1 has canceled the invitation to start an instant message conversation.
%1 已经取消了要与您进行即时消息对话的邀请。
9.
See when your friends are online and send them instant messages!
查看您的朋友何时联机并向其发送即时消息！
10.
Display alerts near the taskbar when an instant message is received
当收到即时消息时在任务栏旁显示通知
11.
For help on the Instant Message window, click a topic:
有关“即时消息”窗口的帮助，请单击相关主题：
12.
Enter the e-mail address of the person you want to send an instant message to.
请输入您想向其发送即时消息的电子邮件地址。
13.
Who can see my online status and send me instant messages
何人能看到我的联机状态并向我发送即时消息
14.
The Design and Implementation of Instant Messaging Server Converged Short Message Capability;
融合短信能力的即时消息服务器设计与实现
15.
Design and Implementation of WV Module in Instant Messaging Gateway;
即时消息网关系统WV模块的设计与实现
16.
Research and Implementation of Instant Messaging Control Subsystem Based on Softswitch;
软交换即时消息系统控制子系统的研究与实现
17.
The Design and Implementation of an Instant Message System of Electric Power Supervision and Control System;
电力监控系统中的即时消息系统的设计与实现
18.
Reaching and Application of Mobile Networks Instant Message System PICA;
移动互联网即时消息传递系统PICA的研究与应用