1.
Study on the Miniaturize Dome-screen Projector System for the Flight Simulator;
飞行模拟用小型球幕投影系统的研究
2.
sight-screen(in cricket)(large movable white structure placed at either end of the playing area to help the batsmen see the ball)
（板球的）屏幕（为击球员看清球而设于球场两端可移动的白色屏幕）.
3.
Billiard Galaxy opened the annual contest!
一年一度的银河撞球大赛开幕了！
4.
Rulan Wars begin between Earth force and the Rulan Star pire.
地球势力与罗幕伦星际帝国之间的「罗幕伦战争」开打。
5.
The Earth Summit is due to be held between August 26 and September 4.
地球高峰会预定八月二十六日揭幕，九月四日落幕。
6.
Now, the First Asian Tennis Championships has come to a successful end.
第一届亚洲网球锦标赛现在胜利地闭幕了。
7.
You tee off on the plastic turf whacking your ball against the screen.
你在塑料草地上发球，对着屏幕用力猛击。
8.
Theoretical Study on Extinction Characters of Non-Spherical Particles and Their Smokescreen;
非球形微粒及其形成烟幕的消光机理研究
9.
Structure Design of Rings Pucker Sphere in the Beijing Olympic Games Opening Ceremony
北京奥运会开幕式多环折叠球体结构设计
10.
His team defeated the defending champions from Argentina in their opening game.
他的球队在揭幕比赛上打败了卫冕冠军阿根廷队。
11.
The screen resolution and color depth settings are below minimum requirements. To correct the settings, click this balloon.
屏幕分辨率和颜色深度设置低于最低要求。要更正设置，单击此气球。
12.
The attenuation of composite smoke based on coated metal microspheres is larger than99% and the time for it staying in the air is longer.
由镀金属微球组成的复合烟幕对激光的衰减率大于99%留空时间长。
13.
The World Cup soccer tournament jointly hosted by Japan and South Korea will start on May 31.
日本和南韩共同主办的世界杯足球赛即将于五月三十一日揭幕。
14.
The original superhero finally returns to the cinema screens of the world this year.
超级英雄的始祖终于在今年重返全球影院的大银幕了。
15.
Images with the crystal ball can be stationary or move around as if viewing a screen.
水晶球图像能被定住或来回晃动好像看荧光屏屏幕一样。
16.
President Jiang Zemin's Speech at the Banquet For the Opening of the Fortune Global Forum 2001 in Hong Kong
江泽民主席在香港“2001《财富》全球论坛”开幕晚宴上的讲话
17.
"The following is the full text of President Jiang Zemin's speech at the dinner for the opening of the Fortune Global Forum 2001 in Hong Kong on May 8, 2001."
2001年5月8日江泽民在"2001《财富》全球论坛"开幕晚宴上讲话
18.
On May 31 the 1986 World Cup of soccer will begin at noon in Mexico City.
1986年世界杯足球赛将于5月31日中午在墨西哥城开幕。