1.
Research on decomposition optimization of a submarine head plane transverse bulkhead frame based on genetic algorithm
基于遗传算法的潜艇首端耐压平面舱壁构架分级优化研究
2.
after peak bulkhead
尾尖舱舱壁尾尖舱壁
3.
I saw that rusting bulkheads and decaying decks had given way during the winter.
我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌。
4.
fore peak bulkhead
防撞舱壁船首)防撞舱壁
5.
Contrast experiment on supporting effect of submarine′s inside deck on bulkhead
潜艇内部平台对舱壁支持作用的对比试验
6.
Application of Elastic-plastic Inherent Strain Method by FEM on the Welding of a Thick Spherical Bulkhead
弹塑性固有应变法在厚壁球面舱壁结构焊接中的应用
7.
A platform extending horizontally from one side of a ship to the other.
甲板，舱面从船的一侧向另一侧水平延伸的平台
8.
" Figurations and symbols on the arrangement plans of ships--Bulkheads, doors, windows and openings on wall, hatches and hatch covers"
GB/T3894.1-1983船用布置图图形符号舱壁、门、窗及舱壁孔、舱口及舱口盖
9.
partially protected poop front bulkhead
尾楼前端局部防护舱壁
10.
corridor bulkheads serving accommodation spaces and control stations
起居舱及控制站的走廊舱壁
11.
a high narrow platform above a deck or in an engine room or boiler room.
一个舱面上面的又高又窄的平台，它也可在轮机舱里，也可能在锅炉间里。
12.
The wall surface and deckhead in sleeping rooms and mess roomsshall be capable of being eas ily kept clean and, if painted, shall belight in colour;
卧室和餐室的墙壁表面和舱面盖板应易于保持清洁；如涂漆，颜色应浅；
13.
The bulkhead surfaces and deckheads should be of material with a surface easily kept clean. No form of construction likely to harbour vermin should be used.
舱壁表面和舱室天花板的材料应为表面易于保持清洁的材料。不得使用容易隐藏害虫的构造方式。
14.
Optimization design of axial symmetric concave-convex angle segment structure in the nook ring supported bulkhead
凹角处设舱壁的轴对称凹凸角舱段优化设计
15.
Optimization design of axial symmetry concave-convex angle segment structure in the salient ring supported bulkhead
凸角处设舱壁的轴对称凹凸角舱段优化设计
16.
Just as he was loafing in bed thinking of that nonsense, Miss Pao tapped on the outside of his cabin, called him "Lazybones," and told him to hurry and get up so they could go ashore and have fun.
正懒在床上胡想，鲍小姐外面弹舱壁，骂他“懒虫”叫他快起来，同上岸去玩。
17.
The characteristics of dew condensation in the inner wall and their influence factors were analyzed based on the establishment of physical and mathematical models.
本文进一步研究了舱内通风对壁面结露特性的影响,建立了合理的物理模型和数学模型。
18.
Hold No. 1 was on fire and timber stowed in it was burning fiercely. Obviously, fire spread was due to heat transference through bulkhead.
第一舱起火，舱内木材猛烈燃烧，火的蔓延显然是由于舱壁传热所致。