1.
Town Planning Board [TPB]
城市规划委员会〔城规会〕
2.
Metro Planning Committee [MPC] [Town Planning Board]
都会计划小组委员会〔城市规划委员会〕
3.
Committee on Housing, Building and Planning
住房、造房和规划委员会
4.
Rural and New Town Planning Committee [RNTPC] [Town Planning Board]
乡郊及新市镇规划小组委员会〔城市规划委员会〕
5.
Beijing Municipal Commission of Urban Planning(Executive Office of Capital Panning and Construction Commission)
北京市规划委员会（首都规划建设委员会办公室）
6.
Near East Commission on Agricultural Planning
近东农业规划委员会(近东农业规划会)
7.
Town Planning Board Section [Planning Department]
城市规划委员会组〔规划署〕
8.
Planning Committee of the Conference of Nongovernmental Organizations
非政府组织会议规划委员会
9.
THINKING OVER URBAN PLANNING DECISION-MAKING SYSTEM REFORM FROM THE PRACTICE OF SHENZHEN PLANNING COMMITTEE
由深圳规划委员会思索我国规划决策体制变革
10.
Technical Service for the Committee for Development Planning
发展规划委员会技术事务处
11.
Town Planning Appeal Board [TPAB]
城市规划上诉委员会
12.
ACPM (Advisory Committee for Programme Management)
规划管理咨询委员会
13.
Capital Planning and Construction Commission
首都规划建设委员会
14.
Budget Planning and Review Committee
预算规划和审查委员会(预算规审委)
15.
Committee of Planners, Statisticians and Demographers
规划人员、统计人员和人口学家委员会
16.
Industrial Land Sub-committee [ILSC] [Committee on Planning and Land Development]
工业用地小组委员会〔规划及土地发展委员会〕
17.
Planning Sub-committee [Land and Building Advisory Committee]
规划小组委员会〔土地及建设咨询委员会〕
18.
"LegCo Panel on Planning, Lands and Works"
立法会规划地政及工程事务委员会