1.
United lease operation mode of pumped-storage power station in power market environment;
电力市场环境下抽水蓄能电站的联合租赁经营模式
2.
The place where the leased property is used shall be deemed to be the place of the performance of the contract for financial leasing.
租赁物的使用地为融资租赁合同的履行地。
3.
Article 27 In leasing (including subleasing) buildings, a building lease must be signed.
第二十七条 房屋租赁（包括转租）必须签订房屋租赁合同。
4.
The tenancy contract is the basis for regulating the relations between lessor and tenant.
租赁合同是调整出租人与承租人关系的基础。
5.
After building property rights have been transferred, building leases shall remain in force. The new and former owners of the building property shall jointly notify the lessee in writing.
房产权转移后，房屋租赁合同继续生效，新、旧房产主应联名以书面通知承租人。
6.
At the end of the lease term, the parties may renew the lease, provided that the renewed term may not exceed twenty years commencing on the date of renewal.
租赁期间届满，当事人可以续订租赁合同，但约定的租赁期限自续订之日起不得超过二十年。
7.
Application of Contractual Law upon Bareboat Charterparties;
《合同法》对光船租赁合同的适用之研究
8.
Article29. A lease contract shall be signed for leasing the right to the use of the land by and between the lessor and the lessee.
第二十九条土地使用权出租，出租人与承租人应当签订租赁合同。
9.
Housing rental contracts : the rental housing area is?
房屋租赁合同：这套出租房面积究竟是多少？
10.
Study of the Operation Mode of House Hold Applications Leasing Based on Bank-leasing Cooperation;
基于银租合作的家电租赁运营模式研究
11.
The Study of the Pre-emptive Rights of House Leasing Contract
房屋租赁合同中承租人优先购买权研究
12.
Baltic Air Charter Party 19621962
年波罗的海飞机租赁合同
13.
The two company have sign contract to do leasing trade.
两家公司已签定合同做租赁贸易。
14.
The lease have only six month to run .
该租赁合同有效期为6个月。
15.
A financial leasing contract shall be in writing.
融资租赁合同应当采用书面形式。
16.
It have be agree that the lease will run for twenty - five year
已同意租赁合同期为25年
17.
It has been agreed that the lease will run for twenty- five years.
已同意租赁合同期为25年。
18.
The Application of Word and Excel in the Management of the House Rent Contracts
Word和Excel在房屋租赁合同管理中的应用