1.
An Novel Scheduling Strategy for Multiuser MIMO-OFDM Systems
多用户MIMO-OFDM系统中的一种新的用户调度算法
2.
Otherwise, you will need to re-install the software and create a new account.
否则，你需要重新安装客户端软件，并且重新登记一个新的用户名。
3.
replace a broken window(with a new one)
（用新窗户）更换破了的窗户.
4.
The number of orphaned users fixed by updating users was %d.
通过更新用户而修复的孤立用户数目为 %1!。
5.
Allows the user to create local machine accounts (potentially necessary in order to give access to a web to new users).
允许用户创建本地计算机帐户(以便给予新用户访问站点的权限)。
6.
User can create local machine accounts (potentially necessary to give new users access to a Web site).
用户可以创建本地计算机帐户(以便给予新用户访问站点的权限)。
7.
You must supply a User name to create a new user account.
您必须提供“用户”名才可新建用户帐户。
8.
Click to cancel creating the new user account.
单击此处可取消创建新用户帐户的操作。
9.
Apply all settings to defaults for new users
将所有设置应用到新用户的默认设置
10.
Please enter a username for news server access
请输入用于访问新闻服务器的用户名
11.
The number of orphaned users fixed by adding new logins and then updating users was %d.
通过添加新登录然后更新用户而修复的孤立用户数目为 %1!。
12.
To create a new cross-site group, select New Cross-site Group above.
若要新建跨网站用户组，请单击上面的“新建跨网站用户组”。
13.
Re-create each user account, making sure to enter the exact case-sensitive user name and PID for each user.
重新创建每一个用户帐户?，并确保为每一用户准确输入了区分大小写的用户名称以及 PID。
14.
Click to add a new user to the database. Options for the new user settings appear below the list of users.
单击此处可向数据库添加新用户。新用户的设置选项将显示在用户列表的下方。
15.
To create a new user account on this computer, cancel this wizard, and then go to User Accounts in Control Panel.
要在这台计算机上创建新用户帐户，请取消这个向导，然后转到“控制面板”中的“用户帐户”。
16.
Update research of temporal data in BCDM facing users
面向用户的BCDM时态数据的更新研究
17.
Research and Development on a New Type of FTTH User Terminal
一种新型的FTTH用户终端的研制与开发
18.
The user properties have been changed by another user. Do you want to overwrite those changes with the new values?
用户属性已被另一个用户更改。要用新的值覆盖这些更改吗？