1.
It is mild and frost-free all the year round.
这里气候温和，终年无霜雪。
2.
Comparison of experimental research of R404A refrigerating system under frosting conditions and non-frosting condition
R404A制冷系统结霜工况与无霜工况下对比实验研究
3.
The insolation here is abundant, and the forest-free days are about209 days every year.
年平均降水811.2毫米，雨水集中于6、、三个月，无霜期209天。
4.
Particularly the growth duration of rice variety selected has to be little less than the frost-free period of the rice growing site.
特别是所选水稻品种的生育期一定要小于种稻地点的无霜期。
5.
The sunshine duration is long, the temperature difference is big, the frost-free period is long, and the annual solar radiation amount is much, which is good for the growth of crops.
日照时间长，昼夜温差大，无霜期长，年太阳能辐射量大，对农作物生长十分有利。
6.
This is the last nail to the coffin of the migrant workers, so to speak.
这对移工处境来说，无疑是雪上加霜。
7.
It was a fine dry night, frost in the air.
那是个明朗无雾的夜，霜气凛人。
8.
With a blank, expressionless face.
冷若冰霜的以漠然的、毫无表情的面孔的
9.
Akasha is one of the many souls claimed by the blade, Frostmourne.
阿卡莎是死于叹霜之剑下的无数亡魂之一。
10.
0.25% TDA in 25% DMSO and 2% TDA paste gave no significant therapeutic effect.
2%酞丁安冷霜有效,2%软膏有刺激作用,无效。
11.
WHETHER THE PARTITION BOARD HAS ANY INFLUENCE ON THE HOT-GAS DEFROSTING OF AIR-COOLER
有无隔断装置对冷风机热气融霜的影响
12.
No doubt about it, she was polite but the little voice was cold as snow.
她无疑是彬彬有礼的，但那细细的声音却冷如冰霜。
13.
MOVE THE DEW-POINT METER AND IMMEDIATELY CHECK UP THE INSIDE SURFACE OF INSULATING GLASS HAVE NOT ANY DEW OR FROST.
移开露点仪，立刻观察玻璃试样的内表面上有无结露或结霜。
14.
Countless creams and chemicals promise clear, glowing skin for men and women.
无数种面霜与化学药品保证男男女女都能拥有晶莹光润的肌肤。
15.
This tree, like so many millions of its brethren, lay where it had fallen, and was moldering under the slow but certain influence of the seasons.
这棵树又象无数同类一样，倒地之后，久经岁月和风霜雨雪的剥蚀。
16.
For the peasants, the high tax in the droughty years is definitely icing on the cake.
民来说，干旱年月里征收高的税费无疑是雪上加霜。
17.
The news is a double blow for Chelsea after contract talks with skipper John Terry broke down last week.
在与特里的谈判中止后，这条消息对切尔西来说无疑是雪上加霜。
18.
To add to the misery of the devastating strong earthquake，it was rainning that day in Sichuan.
对遭受毁灭性强地震的人们来说，四川又下雨，无疑是雪上加霜。