1.
Test results show that the water surface slope, velocity and ratio of water depth to draft are the main influencing factors of ships ascending rapids.
试验结果表明，滩段的水面比降、水流速度及船舶水深吃水比是船舶上滩的主要影响因素。
2.
These beacons on the coast are to warn and guide ships.
这些海滩上的信号灯是用来提醒和指示船舶的。
3.
rotting hulks on the beach
在海滩上的腐烂的船体.
4.
Let's draw the boat on to the beach.
将一条小船拉至滩上。
5.
shipboard & off shore cable
船舶及海上平台电缆
6.
marine and war risks
海上风险和船舶战争险
7.
Ship agency is an auxiliary service provided to maritime transport.
船舶代理业务是海上船舶运输的辅助性服务。
8.
Sometimes there is a ship collision, and our beaches are covered with oil.
有时船舶会发生碰撞，于是我们的海滩就布满了石油。
9.
Research on improvement measures of ship encountering condition in Yujiang River estuary and confluence reach of Yanglantan
郁江口及羊栏滩汇流段船舶对会条件改善措施研究
10.
Can be used in upper room and cabins of yachtes, ships in rivers and ocean going ships.
适用于内河船舶、艇、洋航行的各类船舶弦甲以上的舱室和上层建筑。
11.
Those against the administration of vessel and marine installation inspection;Those against the administration of vessel registration;
违反船舶、海上设施检验管理秩序；违反海上船舶登记管理秩序；
12.
The ship struck a shoal and brought up all standing.
那艘船撞上了浅滩突然停
13.
The boat struck a shoal and fetched up all standing.
那艘船撞上浅滩突然停了下来。
14.
Let's haul the boat up on the beach.
我们来把小船拖到海滩上。
15.
Our ship grounded in shallow water / on a sandbank.
我们的船在浅水中[在沙滩上]搁浅.
16.
Some rowing boats lay keeled over on the beach.
一些划艇船底朝天地放在沙滩上。
17.
The boat grounded on a shingle bank.
船在铺满圆卵石的海滩上搁浅了。
18.
Let's draw the boat out of the water(on to the beach).
将一条小船拉出水(至滩上)。