1.
the Capitulation s
【史】治外法权条款
2.
extraterritorial rights and privileges
治外法权及其特权.
3.
SALE OF DRUGS AND FOREIGNERS' EXTRATERRITORIALITY IN MODERN CHINA
近代毒品贸易与外人在华治外法权
4.
-They enjoyed extraterritoriality, and were not governed by China's laws.
--享有不受中国法律管辖的"治外法权"。
5.
How France Lost and Gained the Privilege in China at Modern Times;
近代法国对华治外法权和特权的夺取与放弃
6.
fishing in extraterritorial waters; enjoying exterritorial privileges and rights.
在不受司法权管辖的水域捕鱼；享受治外法权的特权和权利。
7.
ON NANJING TREATY AND BRITAIN'S ACQUIREMENT OF THE EXTRATERRITORIALITY IN CHINA
《南京条约》与英国在华治外法权的取得
8.
The Extraterritoriality Conference was an attempt by the Beiyang government to abolish extraterritoriality in China through diplomatic channels.
法权会议是北洋政府通过外交途径撤废治外法权的一次尝试。
9.
The Beiyang Government’s Foreign Policy and the Abolition of Extraterritoriality: A Historical Exploration Based on the Extraterritoriality Conference
北洋外交与“治外法权”的撤废——基于法权会议所作的历史考察
10.
The Relationship Between Extraterritorial Jurisdiction and Judicial Reform:In the Perspective of the Commission on Extraterritoriality;
治外法权与中国司法近代化之关系——调查法权委员会个案研究
11.
The main reason why they despised China's laws and decrees was that they were protected by the extraterritoriality.
外商之所以敢无视中国法令 ,则主要因其有治外法权为护符。
12.
The foreign aggressors enjoyed "extraterritoriality" in those days.
那时，外国侵略者享有不受中国法律官辖的“治外法权”。
13.
Foreigners' Understanding of China's Extraterritoriality System of Foreign Law During the Later Qing Dynasty
近代在华外国法律人对中国治外法权制度的认识
14.
A Study of Wang Puppet Government's Taking Back the Concession and Rescinding the Exterritoriality
汪伪政府“收回”租界及“撤废”治外法权述论
15.
The Development and Early Practice of British Extraterritoriality in China before the Opium War;
鸦片战争前英国在华治外法权之酝酿与尝试
16.
Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which they reside.
治外法权的免于居住地所在国合法审判的人的，与其有关的
17.
These missionaries even wilfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将"治外法权"延伸至中国信徒，干涉司法。
18.
These missionaries even willfully extended the extraterritoriality to Chinese converts and interfered in Chinese judicial authority.
这些传教士还肆意将“治外法权”延伸至中国信徒，干涉司法。