1.
This ordinance makes miscellaneous amendments to the Patents Ordinance and the Registered Designs Ordinance.
该条例对《专利条例》和《注册外观设计条例》作出一些杂项修订。
2.
The Registered Designs Ordinance enables designs to be registered independently in the HKSAR.
外观设计可根据《注册外观设计条例》在香港独立注册。
3.
For example, there's the taillight design composed of a pair of three vertical red bars.
举个例子，设计的尾灯是由一对三竖条红灯组成。
4.
Illustration of MATLAB s Tool Development--Design Your Own Spline Tool;
例说MATLAB的工具开发——设计自己的样条工具
5.
Familiar with regulations and codes of electrical design, Strong experience in AutoCAD, Certificate of CET-6
熟悉电器设计规章条例, 精通自动化电脑辅助设计, 大学英语六级
6.
Article9 The exclusive rights in a layout-design belong to the layout-design inventor unless it is otherwise provided for in the Regulations.
第九条布图设计专有权属于布图设计创作者，本条例另有规定的除外。
7.
Article3 Any Chinese natural person, legal entity or any other organisation shall, according to the Regulations, enjoys the exclusive right in the layout-design he or it invents.
第三条中国自然人、人或者其他组织创作的布图设计，依照本条例享有布图设计专有权。
8.
Regulation on Eco-Management and Audit
生态管理和审计条例
9.
Computer Software Protection Rules
《计算机软件保护条例》
10.
Regulations on the Implementation of the Integrated Circuit Layout Design To be effective as of 10 October 2001
中华人民共和国集成电路布图设计保护条例 2001年10月10日起实施
11.
Their designs, for the most part, correspond to actual needs and regulations on environmental demand.
他们的设计绝大部分符合实际需要和有关环境要求的条例。
12.
On April 2,2001, our country issued "The Act on Protection of Integrated Circuits Layout Designs ".
2001年4月2日,我国颁布《集成电路布图设计保护条例》。
13.
On several problems of estate management;
物业管理若干问题刍议——兼评《物业管理条例》制度设计之缺陷
14.
Application of the Case Teaching Method under the Conditions of Multi-media in Seismic Design of Buildings
多媒体条件下案例教学法在建筑抗震设计中的应用
15.
The Registrar of Occupational Retirement Schemes regulates voluntarily established occupational retirement schemes under the Occupational Retirement Schemes Ordinance.
职业退休计划注册处处长负责监管根据《职业退休计划条例》自愿设立的职业退休计划。
16.
Good Laboratory Practice is conceded with the way laboratory or field studies are planned, monitored, recorded and reported and the conditions under which this occurs.
“优良实验室条例”涉及实验的设计、监控、记录、报告以及进行上述工作的实验条件。
17.
Article6 The intellectual property administrative authority under the State Council is responsible for the relevant administration of the exclusive rights of layout-designs according to the provisions of the Regulations.
第六条国务院知识产权行政部门依照本条例的规定，负责布图设计专有权的有关管理工作。
18.
Enactment Power on China s Administrative Permission of Autonomous and One-way Regualtions;
论我国自治条例、单行条例行政许可的设定权