1.
"You are a wheelwright?"
“您是车匠师父吗？”
2.
The stableman and the wheelwright replied in concert, with a toss of the head.
那马夫和车匠师父同时摇着头答道：
3.
The wheelwright had seen at the first glance that the tilbury was a hired vehicle.
那位车匠师父一眼就看出他那辆小车是租来的。
4.
The Elven-wise are also loremasters, great scholars and philosophers.
精灵智者也是杰出的匠师、伟大的学者和哲学家。
5.
In many of the sculptures we can see the skillful execution and creativity of the craftsmen.
这里的许多塑像，都显示着匠师们的智慧和创造才能。
6.
A man who was a carpenter, a tailor, a miller, a baker, a farmer,
当木匠、裁缝、磨坊主、面包师、农夫、
7.
They bore the respectful titles of Geshi, Gebo or Gejiang.
他们被当地尊称为"歌师"、"歌伯"或"歌匠"。
8.
Time is the architect, the nation is the builder.
时间是建筑师，人民是泥水匠。
9.
Benjamin was bred a silk dyer, serving an apprenticeship in London
本杰明是丝绸染匠，在伦敦拜师受业。
10.
His son was indentured to the local blacksmith.
他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.
11.
An example is a master can craft all types of swords while a Grandmaster might be specialized in just short swords.
比如，师傅级工匠可以制造所有类型的战剑，而大师级工匠可能会专注于制造短剑。
12.
are supposed to be born electricians, carpenters, plumbers and mechanics.
都被认为是天生的电工、木匠、水管工和机械师。
13.
"Well," the men say, "Where they have engineers, carpenters are needed."
"可是，"这些人说，"哪里有工程师，哪里就需要木匠。"
14.
Some are carpenters, some ironworkers, some cooks!'
有些是木匠，有些是钢铁工人，有些是厨师!'
15.
He was bound out to a blacksmith for three years.
根据契约，他拜一位铁匠为师当三年学徒。
16.
Professors of composition talk about literature as carpenters talk about art.
塾师以笔法谈作文，如匠人以规矩谈美术。
17.
A worker qualified to teach apprentices and carry on the craft independently.
师傅可带学徒或独立掌管其手艺的工匠
18.
56 The tomb of a famous wizard/smith has been found.
56一座著名的法师与铁匠之墓被发现了。