1.
In times of international crisis, it serves as a focal point for easing tensions and beginning negotiations.
在发生国际危机时， 它是一个缓解紧张并开展谈判的中心场所。
2.
On weekends, Central Park... the largest piece of opening ground in New York,
在周末，中心公园，纽约最大的户外场所，
3.
Stadiums, swimming pools and other training sites and related facilities run by the suburban counties and urban districts shall be improved.
完善区县体育中心所属体育场（馆）、游泳场（馆）等训练场地及配套设施。
4.
the part of west central London containing the main entertainment and shopping areas.
伦敦中心区的西部，包括主要的娱乐场所和商店。
5.
The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.
清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
6.
A central place or establishment where something, such as mail, is brought and subsequently distributed.
贮藏所把东西，如邮件拿来并分配的中心点或场所
7.
The Central Club covers an area of 3,000 m2 with cafes and bar for entertainment.
中心会所占地3000平方米，设有咖啡厅、酒吧等，是小区休闲娱乐的场所。
8.
So in1978, she arrived in the heart of New York's seedy Times Square, with little money and no place to live.
于是在1978年，她到了纽约破旧的时代广场的中心，囊中羞涩，居无定所。
9.
Supporting functions means whether on-site or remote, such as design centers corporate headquarters and distribution centers.
支援场所是指不论是否在场如设计中心、公司总部以及支持现场的分部门等。
10.
We also possesses integrated locations such as internet bar, mahjong, sauna, gymnasium, beauty salon and marketplace.
酒店还设有磁场信息港网吧、牌室、拿、身房、容美发中心、商场等综合性场所。
11.
Airport Core Programme Exhibition Centre
机场核心计划展览中心
12.
Airport Core Programme Job Centre
机场核心计划就业中心
13.
It's been years since any hazardous-waste site as dramatic as Love Canal has been discovered.
自Love运河中发现触目惊心的危险废料堆放场所以来，已过去多年。
14.
The women had gathered at the well which was their meeting place and center of gossip.
女人们则聚集在井边，这儿是他们会集的场所，说长道短的中心。
15.
It served as administrative center and place of worship for a prosperous kingdom.
它的功能是行政中心以及为王国繁荣而膜拜的场所。
16.
"The masjid jami', or "congregational mosque,"is the centre of community worship and the site of Friday prayer services."
「大清真寺」是集体礼拜的中心和星期五祈祷仪式的场所。
17.
Metal Processing Camp and Song Technology Camp of Performing Arts Center of Taipei National University of Arts.
国立艺术学院展演艺术中心金工研习营、表演场所音响技术研习会。
18.
Mitochondria are the sites of aerobic respiration, and generally are the major energy production center in eukaryotes.
线粒体是有氧呼吸的场所，同时也是真核生物主要的能量产生中心。