1.
Definition of Idiom;
Idiom:习语、成语还是熟语?
2.
On Translation of Chinese Idioms from Thick Translation;
从Thick Translation看汉语熟语英译
3.
The Flexible Use of Idioms in Chinese Advertisements: A Perspective of Contextual Adaptation;
汉语广告中熟语活用的语境顺应研究
4.
Pragmatic Basis for Flexible Applications of Russian Idioms and Its Comparison with Chinese;
俄语熟语活用的语用依据及其与汉语的对比
5.
A Review of Idioms and Their Comprehension: A Cognitive Semantic Perspective;
《熟语及其理解的认知语义学研究》评介
6.
On Deep Exploration of English Phraseology’s Characteristics and Cultural Value
英语熟语特征及文化价值的深度探索
7.
Study the Legal Culture Meaning of Chinese Language: Focus on Phrases and Idioms;
汉语言的法文化透视——以成语与熟语为中心
8.
Idioms: Conventionalized Mapping Patterns and Mental Representations;
熟语:常规化的映现模式和心理表征——熟语的认知研究之一
9.
He is thoroughly drilled in English grammar.
他的英语语法练得很熟。
10.
She has a good command of spoken English.
她的英语口语很熟练。
11.
I am unfamiliar with the Greek language.
我对希腊语不怎么熟悉。
12.
She learn foreign language with great facility.
她学外语学得很熟练。
13.
put one's thinking cap on = put on one's thinking cap
((口语))深思熟虑,仔细考虑
14.
She learns foreign languages with great facility.
她外语学得很熟练。
15.
I am not familiar with chemical terms.
我不熟悉化学术语。
16.
AN EXPERIMENTAL RESEARCH ABOUT ENGLISH REPRESENTATION OF THE PROFICIENT AND LESS PROFICIENT BILINGUAL MONGOLIANS;
熟练-非熟练蒙族双语者英语表征的实验研究
17.
English, oral and writing, is a must.
熟练的英语口语和书面语是必备条件。
18.
He knows French and German, not to mention English.
他熟悉法语和德语，更不用说英语啦。