1.
Automatic Control System Study of Lifting and Moving Rail Equipments Test Stand;
起拨道器自动检测试验台控制系统的研究
2.
bar throw-off gear
(从辊道拨往冷床)轧件拨出装置
3.
At 1: 00 I switched to the cable channel,
下午1点，我拨到了专用频道，
4.
"Have you fomented it?" the spare old man asked.
“是你拨弄起来的吧？”瘦削的老人问道。
5.
The government has appropriated a large sum of money for road building.
政府已拨出一大笔款项用于道路建设。
6.
IrritaBly, she elBowed a path through the streams of girls entering and leaving the gate.
她急躁地从进进出出的姑娘群中拨开一条道。
7.
The other is post allocation, namely, when social insurance fund raised by other channels are unable to make ends meet, allocate money to replenish from the state treasury.
二是事后拨款,即当以其他渠道筹集的社保资金入不敷出时,从国库拨款补足。
8.
She let them be kindly and disdainful, she let them feel they had no need to draw their steel in readiness.
她接受他们的和蔼和轻蔑,她让他们知道用不着剑拨弩张。
9.
You might know people who do all they can to provoke envy in others.
你或许知道人们总是尽最大可能去挑拨对他人的忌妒。
10.
Seeing how attractive she was when aroused, he decided to provoke her further."No one who saves lives could be religious.
鸿渐看她怒得可爱，有意撩拨她道：“救人生命也不能信教。
11.
Could he now go counter to all the firm-built fabric of his character?
难道事到如今，他该完全违背自己那坚定不拨的性格吗？
12.
Remind clubs of available SHARE Humanitarian Program Allocations.
提醒扶轮社可以运用的分享制度人道计划拨配额。
13.
"History without Subject ":Washback Effect of Humanist Marxist Outlook on History;
“历史无主体”:对人道主义马克思主义历史观的理论反拨
14.
The Correction and Revision to Radical Ethics: Restudied Feng Youlan’s Theory of Moral Heritage;
对激进主义伦理观的反拨与修正——冯友兰道德继承论重温
15.
Dial 0 for outside, then your numbers.
先拨0，再拨你的号码。
16.
0,"None (Direct Dial)","","","","","","","","",1
"无 (直接拨)","","","","","","","","",1
17.
At 1:00 pm. I switched to the cable channel and watched a movie with Jane Fonda and Burt Reynolds.
在下午一点钟，我拨到了专用频道，收看了一部由简?方达和布特?雷诺茨主演的影片。
18.
The polieeman elbowed his way forward, towards the distraught woman who was threatening to throw herself and her child from the roof to the street below.
警察拨开人群朝那个疯狂的女人挤去，那个女人威胁说要和孩子从房顶跳到街道上。