1.
Economic readjustment is a positive step in achieving modernization, and training programmes are one of its important aspects.
调整是实现现代化所必须采取的一项积极措施，培训就是这种积极措施的一个重要方面。
2.
Research on Relevant Laws and Policies on Promotion of Women s Political Participation;
有关妇女参政积极措施的法律和政策回顾研究
3.
Strengthens the human capital investment, positive measure to solute “three agriculture”question;
加强人力资本投资 解决“三农"问题的积极措施
4.
The Problem and Measure on Practising Positive Finance Policy Continuely;
关于实施积极财政政策的问题与措施
5.
So long as those measures are practicable, we shall not be labeled opportunists.
只要措施是积极的，就不是机会主义。
6.
Adopting active employment service measures.
采取积极主动的就业服务措施。
7.
They are now working hard to promote economic growth.
正在积极采到措施,推动经济增长。
8.
A Strategy to Construct Metropolis-group and Its Counter-measure;
积极建设大城市群的战略意义与措施
9.
On the measures and policies of Japan s FTA/EPA;
日本积极推进FTA/EPA的政策措施
10.
Taking active measures to accelerate the construction of lab technique team;
积极采取措施,促进实验技术队伍建设
11.
Take Active Measures to Take Good Care of the Returned Talents;
积极采取措施 做好留学回国人员工作
12.
Expediting the development of the enterprises in medium and miniature size while taking effective measures;
采取积极有效措施,加快中小企业发展
13.
Adopting Measures Actively to Push Reform in The University System --on some measures of pushing reform in the elasticity university system;
积极采取措施 稳步推进学制改革
14.
Taking Effective Measures to Promote Double Certificate System;
采取积极有效措施 全面推进“双证书”制度的实施
15.
A Discussion on the Active Financial Policy and Relative Measures;
关于实施积极财政政策及相关措施的探讨
16.
Chelation therapy was the main vigorous way to cure the disease with rather favourable prognosis.
治疗主要措施是积极驱铅治疗,预后良好。
17.
China will also take steps to promote the liberalization of trade in services.
中国还将积极采取措施推进服务贸易的开放。
18.
The Chinese government is now taking active measures to tackle these problems.
中国政府正积极采取措施促进这些问题的解决。