1.
Property rights protection public goods or private goods?;
产权保护:公共物品? 私有物品?
2.
The chest contained the personal belongings of a seaman.
箱子里装有一个海员的私人物品。
3.
"to search means of transport suspected of involvement in smuggling, and storage places suspected of concealing smuggled goods and articles, and to search persons suspected of smuggling"
检查有走私嫌疑的运输工具和有藏匿走私货物、物品嫌疑的场所,检查走私嫌疑人的身体;
4.
"where smuggling is suspected, such person shall also open or dismantle the part of the means of transport which may conceal smuggled goods and articles or remove the goods and materials."
有走私嫌疑的,并应当开拆可能藏匿走私货物、物品的部位,搬移货物、物料
5.
You don't have to pay any duty on personal belongings.
你的私人物品不必上税。
6.
run contraband goods/liquor into a country
走私违禁物品[偷运私酒]进入某国.
7.
Just a few personal effects.
只有一些私人用品。
8.
Nelco Products Pte Ltd
新英产品私人有限公司
9.
No, these are only personal effects.
没有，这只是些私人用品。
10.
In case the smuggled goods and articles are beyond the possibility of confiscation, a sum of money equal to the value of smuggled goods and articles shall be collected.
走私货物、物品无法没收时，应当追缴走私货物、物品的等值价款。
11.
small personal or clothing or sewing items.
很小的私人物品或衣物或缝纫物。
12.
to make sure that they were not smuggling anything into the country without paying.
以确保他们没有在未缴税的情况下将物品私运到国内。
13.
So, it is different from the private goods in investment and management.
因而，农业基础设施投资与经营管理有着不同于私人物品的特殊性。
14.
Your letters are your private property.
你的信件是你的私有物。
15.
Anything you want.Put your personals in the lockers.
任何私人物品请放进个人置物柜里
16.
Research on the Objective Elements of the Crime of Smuggling Ordinary Goods or Articles;
论走私普通货物、物品罪的客观要件
17.
Study on the Problems about the Crime of Smuggling Common Goods and Articles;
走私普通货物、物品罪若干问题探究
18.
On the Cognizance of the Crime of Smuggling Ordinary Cargos and Articles;
走私普通货物、物品罪罪名的认定问题