1.
The Perfection of Original Acquirement System of Housing Land Use Right in Social Transformation
社会转型背景下宅基地使用权初始取得制度的完善
2.
The result shows that our current system of the use right of the house site overemphasizes the role of the administrative approval upon the original acquirement of the house site.
研究结论：我国现行宅基地使用权制度过分强调行政审批在宅基地使用权初始取得中的作用。
3.
Original Obtainment of Ownership of Ship
船舶所有权的原始取得
4.
Tests have been successful and construction is expected to begin early next year at a shipyard in Pennsylvania.
试验已经取得成功，估计将于明年初在宾夕法尼亚州的一个船厂开始建造。
5.
Bangladesh is no exception, who set up EPZ in the early 80s in the 20th century and it works well.
孟加拉国在20世纪80年代初期就开始设立出口加工区,并取得了较好成效。
6.
The soldiers fought hard and began to gain ground.
士兵们打得很苦并开始取得一些胜利。
7.
Failed to initialize object picker for the additional trusting domain.
为其他信任域初始化对象选取器失败。
8.
Failed to initialize object picker for the target domain.
为目标域初始化对象选取器失败。
9.
direct access storage device initialization program
直接存取存储器设备初始化程序
10.
A Study on Initial Allocation of Continental River Water-taking Right in Arid Area;
内陆干旱区河流取水权初始分配研究
11.
Study on the Water Utilization Allocation of Shaanxi Province of Yellow River;
陕西省黄河流域取水权初始分配研究
12.
Inter-regional distribution model of original water right in a river basin;
流域内区域间取水权初始分配模型初探
13.
Property ownership may be acquired in various ways. The main distinction is between original and derivative acquisition.
可以通过各种方法取得财产所有权。主要分为原始取得和传来取得。
14.
The initial snapshot for publication '%1' is not yet available. This subscription will be initialized after the snapshot becomes available.
还未获得发布内容 '%1' 的初始快照。获得初始快照以后，将初始化该订阅内容。
15.
The point at which something comes into existence or from which it derives or is derived.
起源事物开始存在或起源或取得的始点
16.
Original acquisition comprises making things, taking possession of ownerless things.
原始取得包括造物，占有无主物。
17.
The work has begun very well, and there is no reason to doubt of its further progress.
工作开始得很顺利，毫无疑义，它将继续取得进展。
18.
The components are thus a statistical abstraction of the variability inherent in the original band set.
这些成分是初始波段所固有的变化统计抽取。