1.
A Study of Experimental Infection by Human Hepatitis B virus (HBV) in Adult Tree Shrew
人乙型肝炎病毒实验感染成年树?的研究
2.
The saplings planted several years ago have now become a luxuriant woods.
几年前栽的树苗，现在已蔚然成林。
3.
These trees need more time to grow into useful timber.
这些树不够年头, 还没成材呢。
4.
Trees take many years to reach their full growth.
树木长成材需要许多年时间。
5.
Ten years from now, this grove will be good timber, and I can sell it for money.
等十年，这片树林子成材了，卖了是钱。
6.
The peach trees don't promise much of a crop this year.
今年桃树收成看来不会太好。
7.
As the years went on the young plant in our court grew into a tall shady tree.
一年年过去，院子里的树苗长成了一株绿荫如盖的大树。
8.
The Influence of Childhood Experience on Writing Style of Zhao Shuli --the Second exploration of Zhaos Writing Style;
童年经验对赵树理文风形成的影响——赵树理文风形成原因探析之二
9.
A Review of Suply-Demand of China's Synthetic Resin in 2008 and a Prospect for the Year of 2009
2008年我国合成树脂供需回顾及2009年展望
10.
China Synthetic Resins Industry in Global Financial Crisis Atmosphere-General Situation of China Synthetic Resins Industry in 2008 and Prospect in 2009
金融危机下的中国合成树脂工业——2008年中国合成树脂工业概况及2009年展望
11.
The mouse spirit first changes herself into a pretty girl and then tied herself to a tree.
她先变成一个年轻美貌的姑娘,把自己绑在树上,
12.
Produced from55- year-old vines on the estate.
由庄园内生长了55年之久的葡萄树酿成。
13.
Twice a year, large teams of women plant thousands of trees.
每年有两次，大批大批的妇女栽种成千上万株树。
14.
The main streets tend to be lined with sturdy trees planted before living memory.
主要街道两旁成排粗壮大树已有上百年的历史。
15.
D/H Ratio Determination of Cellulose Nitrate from Tree Rings;
树木年轮硝化纤维素氢同位素组成的测定
16.
A Comparative Study on Zhao Shuli and Zhang Ailing in Their Journeys to Success in 1943;
试比较赵树理和张爱玲在1943年的成名过程
17.
When after many years death overtook them they were changed into two trees, that grew side by side in the neighbourhood--an oak and a linden.
许多年后，老夫妇去世了，变成了两棵并排生长的树——一棵栎树，一棵椴树。
18.
Each autumn he was responsible for taming the leaves from green to gold, and floating them to the ground to make way for new growth.
每到秋天，他负责将树叶从绿色变成金黄，再把树叶洒落到大地，以使来年长出新的树叶。