1.
Protection of Intellectual Property of Science and Technology Achievements of Personnel Who Left Agricultural Science Research Units;
农业科研单位离职人员科技成果的知识产权保护
2.
Retired or Resigned Personnel： refers to the persons who have form ally gone through the formalities for their retorement or quitting work and enjoy the corresponding treatments.
离休、休、职人员：指正式办理了离休、休、职手续,并享受相应的离休、休、职待遇的人员。
3.
staff leaving, labour disputes at the printers, and so on.
如人员离职、印刷厂的劳工纠纷等等。
4.
the salary of people in the government and other institutions and the pension for the retired was increased;
增加了机关事业单位在职职工工资和离退休人员的离退休费；
5.
Perspectives of Turnover Research Based on the Organizational Knowledge Loss Caused by Key Technical Employees Dimission;
基于关键技术人员离职引发组织知识流失的离职研究视角
6.
The Investigation and the Research of Education Stategy on Turnover Intention of Nurse;
临床护理人员离职意愿调查及教育对策研究
7.
Study on the Factors Influencing Senior Managers Turnover in Private Enterprises;
民营企业高层管理人员离职影响因素研究
8.
An Empirical Study on Managers Dimission of Private-owned Enterprises;
民营企业管理人员离职问题的实证研究
9.
Effect of Human Resource Management on Employee Turnover;
人力资源管理对员工离职影响的实证研究
10.
A Comparative Study of the Quality of Life between Retired and On-the-job Personnels;
离退休与在职人员生命质量的比较研究
11.
The Research on Tour Guide's Turnover Behavior upon the Organizational Commitment
基于组织承诺的导游人员离职行为研究
12.
An Empirical Research on the Outer Managers' Turnover Intention of Family Enterprises
家族企业外聘管理人员离职倾向实证研究
13.
Those who are eligible as lawyers but are unable to leave their present positions to practise law may act as part-time lawyers.
取得律师资格的人员不能脱离本职的，可以担任兼职律师。
14.
natural wastage( loss of employees because they retire or move to other jobs and not through redundancy)
自然减员（因雇员退休或离职造成的,并非人为裁减）.
15.
give one's employee a month's notice
通知雇员一个月后离职
16.
When statistical personnel are transferred or removed from office, persons competent for the prescribed responsibilities shall take over and go through relevant procedures for it.
统计人员调动工作或者离职，应当有能够担当规定职责的人员接管，并须办清交接手续。
17.
The accumulating accusations of impropriety against Mr.Meese have ignited calls for him to quit;disturbed Justice Department officials have been jumping ship in clusters.
对米司先生接二连三的渎职指控，引起人们要他辞职的呼声；司法部人员不胜惶恐，已结伙离职。
18.
104.47 million workers and 31.7 million retirees had participated in the basic pension insurance program;
有１０４４７万职工和３１７０万离退休人员参加了基本养老保险；