1.
Continents Adrift and Continents Aground
大陆漂移与大陆固定
2.
The idea of floating continents from1910.
大陆漂移的想法始于1910年。
3.
The idea that continents broke and drift apart is known as the hypothesis of continental drift.
认为大陆曾经分裂并漂离的想法叫大陆漂移假说。
4.
continental drift (the slow movement of the continents towards and away from each other during the history of the Earth )
大陆漂移（地球史上各大陆之间产生相对位移的缓慢运动）.
5.
At first scientists laughed at Wegener's idea about floating continents and would not take it seriously.
起初，科学家们嘲笑魏格纳有关大陆漂移的想法，不愿认真考虑。
6.
Foundation of the theory of continental drift and its significance in the epistemology as well as the status in the history of science;
大陆漂移说的创立及其认识论意义和科学史地位
7.
Many years after the theory of drifting continents was made public, it was still looked upon by many scientists as unbelievable.
在大陆漂移学说发表之后许多年，仍然有许多科学家认为这是不可置信的。
8.
With the discovery of sea-floor spreading in the late 1950's and early 60's, the idea was reinvigorated.
随着20世纪50年代晚期和60年代早期海底扩张的发现，大陆漂移思想重新复苏。
9.
The Theory of Continental Drift has had a long and turbulent history since it was first proposed by Alfred Wagener in 1910.
大陆漂移理论自阿尔弗雷德·魏格纳在1910年首先提出之后，经历了一段漫长和混乱的历史。
10.
The scientists didn't accept the hypothesis of continental drift until almost identical fossils of animals were found both on Africa and South America .
直到在非洲和南美洲发现了几乎完全同类的动物化石，科学家们才接受了大陆漂移假说。
11.
That continents are drifting.
那片大陆正在发生漂移。
12.
When a continental plate come to rest over a hot spot, the material rising from deeper layer creates a broad dome.
当大陆板块漂移到热点上方，来自地球深层的物质便形成了巨大的圆顶状隆起物。
13.
drift-correcting amplifier
校正零点漂移放大器
14.
significant long-drift motion
大幅度长周期漂移运动
15.
automatic drift compensating amplifier
自动漂移补偿放大器
16.
drift compensating type DC amplifier
漂移补偿式直流放大器
17.
drift stabilized operational amplifier
漂移稳定的运算放大器
18.
This helps corroborate GPS satellite status and gives geodetic scientists a new way to gauge tectonic plate movement.
这有助于证实全球定位系统的卫星位置，为地学家测量地球大陆板块漂移，提供了一种新手段。