1.
Argumentation to the Feasibility for the Library to Set Up Reading Room for Unpublished Literary Works
图书馆创建文学作品未刊本阅览室的可行性论证
2.
I am sorry to inform you that your article was crowded out of the magazine.
我遗憾地通知你，本刊因稿挤，你的文章未能刊出。
3.
professional journal, in single issues, unbound or paperbound
专业刊物,专号,未装订或平装本
4.
literary journal in single issues, unbound or paperbound
文学刊物,专号,未装订或平装本
5.
staff journal, in single issues, unbound or paperbound
职工刊物,专号,未装订或平装本
6.
journal ,single issues, bound otherwise than in paper (excl. those devoted primarily to advertising)
刊物,专号,未装订本（不包括主要用作广告宣传刊物）
7.
journal ,whether or not illustrated in single issues unbound or paperbound (excl. those devoted primarily to advertising)
刊物,不论是否有插图,专号,未装订本（不包括主要用作广告宣传刊物）
8.
scientific or technical journal in single issues, unbound or paperbound
科学技术刊物,专号,未装本除外（不包括主要用作广告宣传的刊物）
9.
The article will be published in succession in our journal. We declear that,without permission, it is inappropriate to republish the Chinese version of the guide lines in any form.
本刊将以连载形式刊出,我们声明未经本杂志社同意,不得以任何形式复制,再版这个中文译本.
10.
If you did not receive NWCS yearbooks last week, please pick up your copy by the entrance of the auditorium this Saturday.
上周未收到北威校刊的家长﹐本周六请在礼堂的入口处拿一本。
11.
EPA is a Key Journal in China and embodied by CA.
本刊是中文核心期刊、A收录期刊。
12.
This journal is bimonthly, and that one quarterly.
这本杂志是双月刊，那本是季刊。
13.
E-learning Changes Future--Dialogue between Huang Bo, CEO of PRCEDU and Our Executive Chief Editor
网络学习改变未来——本刊执行主编与弘成科技发展有限公司首席执行官黄波对话
14.
The publisher reserves the right to repeat existing material in hand should the advertiser fail to meet the material copy deadline.
广告客户若未能在截稿期限提供材料，本刊有权重复使用现有的材料。
15.
On the development of higher education study in China in recent 10 years and its future trends --Take the papers published by Journal of Higher Education as sample;
近10年我国高等教育研究的现状与未来走向——以《高等教育研究》刊发论文为样本
16.
In this sales department, all kinds of newspapers and periodicals are sold at the market prices.
本报刊门市部按市价发行各类报刊。
17.
This is our first issue, and it may or may not meet your expectations.
本季刊之创刊号能否符合你的期望呢？
18.
Windy and Rainy Decade --Looking Back on Ten Anniversaries of This Journal since Starting Publication;
十年风雨历程——本刊创刊10周年回顾