1.
On the Research on ZHU You-dun s Life and Works in the 20th Century;
20世纪朱有燉生平及剧作研究述评
2.
A Merge of Aristocratic Temperance with Palace Culture --A Cultural Perspective of Zhu Youdun s Poetic Dramas;
贵族气质与宫廷文化的融合——朱有燉杂剧的文化透视
3.
The Traditional Cultural Complex of the Royal Family and Aris tocrats--A modern Interpretation of Zhu Youdun s Zaju;
皇室贵族的传统文化情结——朱有燉杂剧的现代解读
4.
Now, you go and see if my bird's-nest porridge is ready. I want to have it straight away, because I'm going out on urgent business."
—你去看看燕窝粥燉好了没有。我要吃了出去办公事
5.
Meat and wine rot within the vermilion gates; corpses freeze out on the street.
朱门酒肉臭,路有冻死骨
6.
These are brave words, Judith.
你的话很有气魄，朱迪思。
7.
What would Julie like to do,
如果朱莉有那笔钱，
8.
But not Jew and Susan.
可朱和苏珊却没有。
9.
The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.
朱门酒肉臭, 路有冻死骨。
10.
Behind the vermilion gates meat and wine go to waste while out on the road lie the bones of those frozen to death.
朱门酒肉臭，路有冻死骨。
11.
Joe and Judy are blood relations.
乔和朱迪有血缘关系。
12.
Tara： What about Julie? Have you heard from her yet?
塔拉：朱莉呢？她有没有给你回音？
13.
A small Old World finch(Carduelis cannabina)having brownish plumage.
朱顶雀东半球的一种雀科鸣鸟（金翅属美洲家朱雀），有棕色羽毛
14.
（A）： Have I the pleasure of Speaking to Mr.John Zhu?
（求）：我有这份荣幸和朱约翰先生说话吗？（请问阁下是朱先生吗？）
15.
Julia: Julia. My house is further on. I shall prepare an elixir that may be of use to you. Farewell... for now.
朱：朱丽娅。我的家就在前面，我要准备一些可能对你有用的药材，回见。
16.
Judi: That's very kind. It'll give me something to look forward to.
朱蒂：你真好，这样我可以有所期待了。
17.
I think he is having a little romance with Julia.
我想他同朱莉亚有那么一点风流韵事。
18.
His name is Zhu Mingting, one with strong personbilities.
他叫朱明廷，巨有个性的一个人。