1.
strict conformity to the letter of the law rather than its spirit.
严格遵守法律条文而不是法律精神。
2.
The Law Spirit of the Imperial Examinations Poured by the Fusion of Confucianism and Legalism;
儒法合流给科举制度注入的法律精神
3.
Law,A Worldly God Religion in the Spirit of Western Legislation
法律:一种世俗的神学——论西方法律精神中的宗教观
4.
Thinking on Legal Insanity Instead of Clinic Insanity in Legal Practice;
司法实务中用法律精神病替换临床精神病的思考
5.
To declare legally insane.
法律上宣告为精神失常
6.
Criticizing the Law,Ruling by Law and Obeying the Law;
批判精神、法治精神与守法精神——法律信仰的精神内蕴及法律人的使命
7.
The Sameness between Law Values and Sport Spirits--On how to the Promote and Realize Sport Spirits by Law;
法律价值与体育精神的契合——兼论法律对体育精神的推进与实现
8.
Judges often try to apply the spirit of the law.
法官们常常尽力贯彻法律的精神实质。
9.
On the Spirit of Rule-of-law and the significance of Citizen Participation
论法治精神与“公民参与”的法律意义
10.
Summons the Human Ethics Spirit in Chinese Law--concurrently to discuss the law and the morals;
呼唤中国法律的人伦精神——兼谈法律与道德
11.
a psychiatrist and specialist in the legal aspects of mental illness.
为法律方面提供援助的精神病专家。
12.
declare legally insane.
从法律上证明某人是精神病患者。
13.
The spirit of a law is more important than its words.
法律的精神比它的具体条文更重要。
14.
The barrister represent to the court that the defendant is mentally unstable
讼务律师向法庭陈述被告精神不正常
15.
National spirit has a great influence on law.
民族国家精神是法律的内在影响力量。
16.
Love is the complement of the law.
爱的精神是法律的补充物。
17.
The barrister represented to the court that the defendant was mentally unstable.
讼务律师向法庭陈述被告精神不正常.
18.
On Legal Perfection of Spiritual Damage Compensation in Divorce Lawsuit;
论我国离婚精神损害赔偿的法律完善