1.
A Study of Hydrochemistry and Tufa in Thermal Groundwater in the Zhouliangzhuang Geothermal Fileld, Tianjin;
天津市周良庄地热田地下热水的水化学及钙华研究
2.
She is well educated, having good habits and agreeable manners.
他受过良好的教育，没有不良的习惯，举止端庄。
3.
Elementary study the ways of improvement and utiliza tion of shajiang black soil in zaozhuang city;
枣庄市砂姜黑土的改良利用途径初探
4.
Integrally Forwarding and Breaking Through in Depth;
整体推进 纵深突破——刘生良《〈庄子〉文学研究》述评
5.
I think you good, gifted, lovely: a fervent, a solemn passion is conceived in my heart.
我认为你善良，有天赋，可爱：我心里产生了一种炽烈、庄严的热情。
6.
"Come, my loved one, let us go out into the field; let us take rest among the cypress-trees."
我的良人，来吧，你我可以往田间去。你我可以在村庄住宿。
7.
A solemn declaration given in place of a sworn statement by a person who conscientiously objects to taking an oath.
证词代替宣誓证词的庄严声明，由从良心上反对宣誓的人做出
8.
The fine spell we've been having will put the crops ahead very nicely.
这段时期的晴朗天气将大大促进庄稼的良好生长
9.
I am a sincerity docile of, dignified and delicate, reasonable, fancy sport of, fancy see the book.
我是真诚善良的，端庄秀气的，通情达理的，喜爱运动的，喜爱看书的。
10.
Ma Lizhuang, Peng Qunsheng, Smoothing of free-form surfaces with Bezier patches, Computer Aided Geometric Design, Vol. 12, 1995 (SCI).
马利庄，王荣良，计算机辅助几何造型技术及应用，科学出版社，北京，1996.
11.
The Alteration Characteristics and Mechanism of the LiangZhu Culture Jade Artifacts Excavated from Zhuangqiaofen Site;
良渚文化庄桥坟遗址出土玉器受沁风化特征及机理研究
12.
The annual floods left precious silt on the fields, a miraculous natural fertilizer which made the crops grow luxuriantly.
每年洪水过后,土地上都会留下一层淤泥,这是能让庄稼茁壮成长的天然优良肥料。
13.
Just then he saw in the place of the spotted deer a beautiful young maiden. They fell in love with each other and got married.
就在这时，梅花鹿变成一位美丽端庄的姑娘，姑娘爱上了这位善良的猎人，结成夫妇。
14.
The clan influences village elections and takes a share in the dual power structure of party committee and village committee.
具体地说,在“党强村强”的村庄,家族一般能够与村支两委结成良性互动关系;
15.
No man can be good enough to enable him to neglect the rules of prudence; nor will Virtue herself look beautiful, unless she be bedecked with outward ornaments of decency and decorum
多么善良的人也不能忽视谨慎之道，道德如果不是用端庄恭谨来装扮，就显不出它的美来。
16.
Gentle and quiet and dignified, is my outward appearance;The gentleness is kind, is my internality;The reasonableness tolerate, is my content;The morally upright honesty is my essence!
文静端庄,是我的外表；温柔善良，是我的内在；理性宽容，是我的内涵；正直诚实，是我的本质！
17.
They could damage crops and make them vulnerable to infection and infestations by pests and weeds, thereby reducing food supplies and potentially contributing to malnutrition.
它们会损害庄稼，使庄稼易受害虫和杂草的影响和侵袭，因此引起食物供应不足和潜在的营养不良。
18.
He would pass through villages, and the villages would not even become aware that Chuang Tzu had passed.
他穿过村庄，这个村庄竟然没有觉察庄子路过了。