1.
Research on Router-Alias Merger Technology in Network Topology Discovery
网络拓扑发现中路由器别名归并技术研究
2.
"Recognition in a Division shall not preclude recognition in a Category, however a competitor may declare only one Category for a match or tournament."
归类于某一组别并不妨碍继续分出类别,然而一位选手在大赛或锦标赛中只能申请报名一种类别。
3.
mention and identify by name.
通过姓名点数并识别某人。
4.
Type an alias for the group and press Next to continue.
输入组别名并按“下一步”按钮继续。
5.
and was also know for his distinctive voice.
并以他那别具一格的嗓音而闻名。
6.
It is only by first naming organisms and then grouping them in recognizable categories.
只有先对有机体进行命名并把它们归类成可以认识的分类阶元。
7.
In this text, the methods sre classified and compared, and there are correlative conclusions.
本文对他们分别进行了介绍归类和比较,并且得出了有关的结论。
8.
Research on Dynamic Signature Verification with Parallel Computing on GPU
基于GPU并行计算的动态签名鉴别算法研究
9.
Each card is headed by the author’s name, the subject, or the title. These cards are then placed in their respective indices in alphabetical order.
每张卡片以作者姓名、科目或者标题开头，这些卡片按字母顺序分别归于相应的索引。
10.
Replacement ammunition must pass the requirements of the declared Division as tested by the match chronograph.
候补弹药必须经由官方测速器测试并通过其申请报名组别的规定.
11.
The use of Proprietary parts- the term Proprietary refers to products that are unique to an individual company and that company only.
使用专有部分的专有名词,指的是独特的产品,并以个别公司公司只.
12.
This plugin basically aliases one of the built-in PHP functions. It does not have any additional parameters.
外挂基本上是内建PHP函式的别名，并没有任何新增的参数。
13.
Pick out the participles or gerunds in the following sentences and give their functions.
区别下列句子中的分词和动名词，并说明它们的作用。
14.
And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory.
人被大热所烤，就亵渎那有权掌管这些灾的神之名，并不悔改将荣耀归给神。
15.
If the object is a type or class object, the list contains the names of its attributes, and recursively of the attributes of its bases.
如果是类型或类对象，列表将会包含它们的属性名称并且递归地包含基类()属性。
16.
The right-hander said he isn't concerned after experiencing minor tightness in his right wrist, which he attributed to throwing more pitches.
这名右投手说他感觉他的右手腕有一点小紧绷，但并不担心，他把原因归咎于投球数量过多。
17.
Danggui (angelica) vanishing cream has won a reputation at home and aBroad.
当归美容霜，名扬海内外。
18.
"and you are to be holy to me; for I the Lord am holy and have made you separate from the nations, so that you may be my people."
你们要归我为圣，因为我耶和华是圣的，并叫你们与万民有分别，使你们作我的民。