1.
Li Zhi’s Irrationalist Literary Thought: From the Summer of 19th year to That of 24th of Wan Li, Ming Dynasty;
李贽非理性主义文学思想论——以万历十九年夏至二十四年夏为论述中心
2.
After we reached the Southwest, the Southwest Bureau summed up the tasks for 1950 in the following figures: 900,000, 900,000, 60 million and 600,000.
到西南后，西南局规定的一九五○年的任务概括为几个数字：九十万，九十万，六千万，六十万。
3.
Its population has increased from less than half a million in 1949 to over two million.
它的人口一九四九年还不到五十万，现在增加到了两百多万。
4.
The Research about the Time and Yan Yanzhi s Official Experience from Seventeenth Year to Twenty-ninth Year of Yuanjia;
元嘉十七年至二十九年间颜延之仕历考辨
5.
There should be 600,000 from the pre-"cultural revolution" years 1961-66, assuming there were 100,000 graduates a year.
“文化大革命”以前，从一九六一年到一九六六年，一年十万，就是六十万人。
6.
and the impoverished population decreased from 480,000 in the early 1990s to just over 70,000.
贫困人口由二十世纪九十年代初的４８万人减少到７万多人。
7.
India produced 1,600,000 tons of steel in 1952 and its current output is a little over 1,700,000 tons, an increase of only 100,000 tons or so in five years.
印度一九五二年钢产量是一百六十万吨，现在是一百七十几万吨，它搞了五年只增加十几万吨。
8.
In April in the 20th year after the emperor of Ming Dynasty Wan Li began to be in authority (1592 ), Japan invaded Korea on a large scale.
万历二十年(1592)四月,日本大举入侵朝鲜。
9.
By 1893 (19th year of the reign of Qing Emperor Guangxu) their population exceeded 2.54 million people in 507,000 or more households.
至公元１８９３年（清光绪十九年）时，总数达到５０．７万余户，２５４万余人。
10.
In native Xiamen dialect, this day is called "Ji gao mei," meaning "the twenty ninth eve" (in the lunar calendar, every month is comprised of 29 days).
除夕在厦门被称为“二十九暝”（在农历年里，每个月都只有二十九天）。
11.
All across the province, throughout the year, 916,000 people solved the problem of dressing warmly and having enough food.
全省全年有九十一点六万人解决了温饱问题。
12.
At the foot of Stone House Crag on the south is what is known as Shui'Yue'Gong of Moon in the Water Palace which was first built in 1573 and then rebuilt in 1636.
在石室岩南麓的水月宫，始建于1573年(明万历年间)，1636年(崇贞九年)重建。
13.
Hundreds of thousands of people - mainly from Kwangtung (Guangdong) Province, Shanghai and other commercial centres - entered Hong Kong during 1949 and the spring of 1950.
一九四九至五零年春，有数十万人移居香港，主要来自广东
14.
The total number of tourists coming to Hainan in the whole year has reached 7.9 million people, and the tourism revenue is 5.5 billion yuan, increasing by 10.29% over last year.
全年来琼旅游的游客达到七百九十万人次，旅游收入五十五亿元，比去年增长百分之十点二九。
15.
Since its inception, ERB has trained over 350 000 persons through its various training programmes by the end of November.
由成立至一九九九年十一月底，雇员再培训局共为三十五万多人提供培训。
16.
Novels on Cultural Revolution Written Since 1990s in New Historical Novel Trend;
九十年代以来新历史小说思潮中的“文革”书写
17.
The profit retained for the financial year ending on March 31, 1999, amounted to $51 million.
截至一九九九年三月三十一日的财政年度，公司注册处所得的盈利为5,100万元。
18.
Since the 1990s, the labor force transferred from rural to urban areas has topped the 80-million mark.
二十世纪九十年代以来农村转移到城镇就业的劳动力达8000多万人。