1.
Please wait while we update your profile...
请稍候，我们正在更新您的档案文件...
2.
Archive file damaged (missing entry header).
档案文件已损坏（缺少条目标头）。
3.
Please wait while we retrieve your profile...
请稍候，我们正在检索您的档案文件...
4.
Please correct the following mistakes in your profile...
请在您的档案文件中更正以下错误...
5.
Accounts Settings - Change Your Personal Profile Information
帐户设置-更改您的个人档案文件信息
6.
Click to show the profile for the selected user
单击此处可显示选定用户的档案文件
7.
Input HR relevant data, file documents.
记录人力资源相关数据,档案文件.
8.
Records are put in new boxes and folders at the National Archives.
文件被保存于国家档案馆的档案盒、档案夹内。
9.
National Archives and Records Administration of U.S.A.
美国国家档案与文件署
10.
The archived files will be extracted to the same folder as the repaired archive.
存档的档案中提取到同一文件夹将作为修复档案.
11.
Discussion on Digital Archives,Electronic Records Archives and Electronic Records Center
数字档案馆、电子文件档案馆和电子文件中心辨析
12.
On the Implementation of "the Regulations of Filing Documents" in College and University Archives;
关于高校档案实施《归档文件整理规则》的探讨
13.
Understanding of The Rules of Archives Arrangement Applied in College and University Archives;
高校档案应用《归档文件整理规则》的几点认识
14.
removing and destroying @dead@ papers from the archives;
从档案中去掉并毁掉“死”文件；
15.
holds papers together in a filing cabinet.
把文件聚集起来放到档案橱柜里。
16.
Article6. The archives and documents of the mission shall be inviolable.
第六条使馆的档案和文件不受侵犯。
17.
File the documents from the same person In the same file.
将同一人的所有文件归入同一档案中。
18.
FAT (file associate table)
文件分配表,[台]档案配置表