1.
On Rachel Carson’s Deep Ecological Consciousness in Silent Spring
论《寂静的春天》中的深层生态学思想
2.
Rachel Carsen and Her Silent Spring;
蕾切尔·卡逊和她的《寂静的春天》
3.
Silent Spring: A Novel Sparkling with Ecological Conceptions;
从《寂静的春天》看卡逊的文艺生态理念
4.
On Establishment of Ecological Morality View from Carson s "Silent Spring;
从卡逊《寂静的春天》谈生态道德观的建立
5.
From Dislocation to Harmony--Reflections on Silent Spring;
从错位到和谐——由《寂静的春天》一书想开去
6.
From the Silent Spring to the View of Science Development Brief of sustainable development evolution from headstream to ascription and other;
简论从《寂静的春天》到“科学发展观”——可持续发展观从源头到归属及其他
7.
A Very Silent Spring--Foot-and-Mouth Disease Returns to Europe
死寂的春天----口蹄疫重返欧洲
8.
Silent Spring became a runaway best seller, with international reverberations.
「寂静的春天」成为了非常畅销的书，并且在国际间也引起了相当大的?响。
9.
The day sleeps over the broad hills.
白天连绵的群山一片寂静。
10.
The air was charged with silence and frost.
万籁寂静，满天霜气。
11.
the peace of a summer evening, the countryside
夏日傍晚的、 郊野的寂静
12.
the still hours before dawn
黎明前的寂静时刻。
13.
and the stillness of death is over the streets;
大街死一般的寂静，
14.
a fierce silence
令人难受的死一般寂静
15.
It's silent in the deep and gloomy valley.
幽暗的山谷寂静无声。
16.
It was the lull before the storm.
这是暴风雨前的寂静。
17.
dead calm, silence, etc
死一般的平静、 沉寂等
18.
A terrible silence weighed upon the entire scene!
可怕的寂静统治着一切。