1.
Research of T30 Full Control Mode Fax Services in NGN and Suggestions for Deployment
NGN网络中T30全控模式传真业务研究及部署建议
2.
Management Services Division [Electrical and Mechanical Services Department]
管理参议部〔机电工程署〕
3.
Modeling of peer-to-peer traffic caching deployment
Peer-to-Peer流量缓存部署建模
4.
The minister sign a bilateral trade agreement
部长签署了一个双边协议
5.
The minister signed a bilateral trade agreement.
部长签署了一个双边协议。
6.
In addition, the State Council convened the work conference on deepening the reform of housing system in cities and towns and expediting the construction of residential houses, and deployed the work in this regard.
国务院还召开了深化城镇住房制度改革、加快住房建设工作会议，部署了这方面的工作。
7.
The Research of SIP Security under NAT and Firewall Deployment;
SIP协议部署在NAT/防火墙环境下的安全性研究
8.
A Study of Outside Factors on China Signing Cease-fire Agreement of Korea War;
中国同意签署朝鲜停战协议之外部因素
9.
The administration will draw up an official agreement that will be signed in a few weeks.
行政部门将拟出一份官方协议，该协议将于几周后签署。
10.
Lebanon says it violated the ceasefire, and is threatening to stop deploy its army to the south.
黎巴嫩称，以色列违反了停火协议，并威胁黎停止在南部部署军队。
11.
Construction and Disposition of Combinatorial Classifier Based on Decision Tree;
基于决策树的组合分类器的构建和部署
12.
The Construction of China Telecom s International Soft Switch Network;
中国电信国际软交换网络的建设和部署
13.
Rich Internet Application with Webpage Surfers Based on Adobe AIR;
基于Adobe AIR构建部署到桌面的富互联网应用程序
14.
Creating and Deploying Access Solving Scheme with Microsoft Data Engine;
使用Microsoft数据引擎创建和部署Access解决方案
15.
Establish Standardization Model,Perfect the Planning Work for Oil and Gas Prospection;
建立标准化模型搞好油气勘探规划部署工作
16.
The meeting summarized the work of the water pollution prevention in Ninth Five-Year Plan period in Tai Lake and made arrangements of the work in the Tenth Five-Year Plan period.
会议总结了太湖"九五"水污染防治工作，并对"十五"工作作了部署。
17.
The Political Bureau of the Communist Party of China's Central Committee held a meeting on Tuesday, discussing plans for financial reforms and development.
中共中央政治局周二召开会议，研究部署金融改革发展工作。
18.
French authorities have deployed riot police in the capital to guard agai t violence during the protests.
法国当局在巴黎部署了防暴警察，防止抗议期间发生暴乱。